İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
drawn out meetings
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
drawn out
إسْتُخْرِجَ ; مَمْدُود ; مُسْتَخْرَج ; مُسْتَنْبَط ; مُطَوّل
Son Güncelleme: 2020-01-16 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Drkhateeb
draw it out, drawn out...
خفّفي الحدة
Son Güncelleme: 2016-10-27 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Drkhateeb
...or the slow, drawn-out...
...أو البطيئة المعذبة انتبه
Son Güncelleme: 2016-11-11 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Drkhateeb
he has to be drawn out.
-إنه يجب أن يُشجع على التكلم بحرية
no long, drawn-out suffering.
لم تعانى مدة طويلة
pain mustn't be drawn out.
لا يجب أن يطول أمد الألم
long drawn-out good-bye it is.
اعتقد ان قضاء وقت طويل ممتع افضل
this isn't gonna be drawn out.
بسرعة وبهدوء، فهذا العرض لن يدوم
the battle will be long-drawn-out.
والمعركة ستكون طويلة الأمد.
Son Güncelleme: 2013-02-19 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Drkhateeb
that chair was drawn out a little more.
لقد كان الكرسي مسحوب قليلاً
but the process is a long, drawn out one.
ولكنّ العمليّة بدأت بجني ثمارها أخيرا
and it's now drawn out with an illness.
وهو الآن يسحب للخارج مع المرض
the quarrels between departments had been drawn out.
أستمر الشد و الجذب بين القوات لمدة شهر كامل
Son Güncelleme: 2017-10-12 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: Drkhateeb
yeah, i'm sure it's long and drawn out.
نعم، أنا متأكد من أنها طويلة وتعادل خارج .
44. repatriation could involve drawn-out procedures.
44 - واستطرد قائلاً إنه من الممكن أن تكون الإعادة إلى الوطن منطوية على إجراءات مطوّلة.
Son Güncelleme: 2016-12-01 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Drkhateeb
clearly, it will be a long, drawn-out process.
والواضح أن العملية ستكون طويلة.
Son Güncelleme: 2018-06-30 Kullanım Sıklığı: 4 Kalite: Referans: Drkhateeb
some long, drawn-out disease you contracted on vacation.
مرض أصبت به في إجازتك
the main themes drawn out in the discussion were the following:
وفي ما يلي المواضيع الرئيسية التي كانت مطروحة للمناقشة:
the elimination of terrorist threats is a long, drawn out process.
فالقضاء على مخاطر الإرهاب عملية طويلة الأجل.
derived ; drawn (out) ; educed ; extracted ; taken
مُسْتَنْبَط ؛ مُسْتَخْرَج