İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
regulae generales
(قواعد عامة)، يراد في الغالب لائحة المحكمة العليا أو قواعد الإجراء أمامها.
Son Güncelleme: 2022-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the cortes generales represent the spanish people and consist of the congress of deputies and the senate.
"١- يمثل البرلمان الشعب اﻷسباني، ويتألف من مجلس النواب ومجلس الشيوخ.
"problemas generales que plantea la aplicación del opcat de naciones unidas ", july 2009;
"problemas generales que plantea la aplicación del opcat de naciones unidas ", july 2009;
los demás tribunales especiales se rigen por las leyes que los establecen y reglamentan, sin perjuicio de quedar sujetos a las disposiciones generales del código orgánico.
los demás tribunales especiales se rigen por las leyes que los establecen y reglamentan, sin perjuicio de quedar sujetos a las disposiciones generales del código orgánico.
prologue in: cuerpo de generales y almirantes en retiro de las fuerzas militares y acore, bajo el fuego de las presiones, bogotá, april 2006.
prologue in: cuerpo de generales y almirantes en retiro de las fuerzas militares y acore, bajo el fuego de las presiones, bogotá, april 2006.
the committee had compounded matters by referring to the general comments as "observaciones generales " instead of "comentarios generales ".
وزادت اللجنة الأمور تعقيدا عندما أشارت إلى التعليقات العامة على أنها observaciones generales أي "ملاحظات عامة " بدلا من comentarios generales أي "تعليقات عامة ".
tiene por función promover la actuación de la justicia, en defensa de la legalidad, de los intereses generales de la sociedad, en coordinación con las demás autoridades de la república (art.
10 tiene por función promover la actuación de la justicia, en defensa de la legalidad, de los intereses generales de la sociedad, en coordinación con las demás autoridades de la república (art.