Şunu aradınız:: he reads 10 books when he returns to the h... (İngilizce - Arapça)

it's worse when he comes to the house.
يصبح الأمر أكثر سوءاً إذا جاء إلى البيت

when he didn't succeed, he set fire to the house.
لاأعرف ماذا حَدثَ إذا رجل رحيم مَا انقذنى

when he's gone, i need you to go back to the house.
عندما يرحل، أريدك أن تعود إلى المنزل.

agent dinozzo will conduct his investigation when he returns to the ship.
العميل دينوزو سيتابع تحقيقه عند عودته للسفينة

when he left, other soldiers ordered them to go back to the house.
وحينما خرجوا، أمرهم جنود آخرون بالعودة إلى المنـزل.

i met billy hanson when he came around to the house wanting a job.
قابلتُ بيلي هانسن عندما جاءَ إلى البيتِ يُريدُ a شغل.

why did you return to the house?
لماذا عدت إلى المنزل؟

when he returns to k-pax, he won't need them.
عندما يعود إلى كى-باكس، لن يحتاجهم,

"version two. return to the house.
النسخة الثانية:

when he returns to england, the first thing he will do is crush the black knights.
عندما يعود إلى إنجلترا، أول أمر سيعمله حشر للفرسان السود.

he's coming to tell you where and when the king plans to land when he returns to england.
هو قدم لإخبارك أين ومتى الملك يخطط للمدينة عندما عاد لإنجلترا

3. the author is afraid that he will be questioned about his political activities when he returns to iran.
٣ - يخشى مقدم البﻻغ من مساءلته عن أنشطته السياسية عند عوته إلى إيران.

he returns to the leman street fold without neither of you, and questions get asked.
عادّ إلى حظيرة شارع ليمان بدون أيّ منكما، وستطرح التساؤلات

'i will return to the house from which i came.'"
سأعود للبيت

when he returns to the stockade, silver's men are there and silver tells them that a treaty has been signed.
عندما يعود جيم إلى الحصن، يجد هناك رجال سيلفر ويقول هذا الأخير لهم أنه تم التوقيع على معاهدة.

he returns to the frozen ocean, no doubt relieved to resume his solitary ways, and just in time.
يعود للمحيط المتجمد بلا شك أنه أراح باله ليواصل حياته الإنعزالية وفي الوقت المحدد

the wirtschaftsprüfer is entitled to prepare and retain copies or photocopies of any documents which he returns to the client.
ويحق للمحاسب أن يعد نسخا عن أية وثائق يعيدها إلى الزبون وأن يحتفظ بها.

soldiers, however, ordered the al-samounis to return to the house.
لكن الجنود أمروا عائلة السموني بالعودة إلى المنزل.

the special rapporteur considered that to return to the house would serve no useful purpose.
ورأى المقرر الخاص أن عودته إلى المنزل لن تخدم أي غرض مفيد.

after analysing these particular forms of religious discrimination, he returns to the question of the universality of the fight against discrimination.
وبعد تحليل هذه الأشكال الخاصة من التمييز الديني، يعود المقرر الخاص إلى تناول مسألة الطابع العالمي لمكافحة التمييز.