Şunu aradınız:: here the weather is cold and sometimes windy (İngilizce - Arapça)

the weather is cold
الطقس بارد

the weather is so cold.
الجو بارد

- the weather is very cold.
- الطقس باردُ جداً.

the weather is cold. grey, overcast.
الجو بارد رمادي وملبّد بالغيوم

the weather is good.
الامور جيدة لانه ولأول مره بهذا الموسم

the weather is the worst this is the windy season
الطقس هو الشيء الاسوأ حيث أن هذا هو موسم الرياح

the weather is so nice
الطقس جميل جدا

as the weather is nice.
ويكون الطقس لطيفا.

the weather is great!
ياااه، يا له من جو رائـــع!

- the weather is turning.
الطقس يتغير

- yes. the weather is good.
-نعم، الجوّ جميل

"the weather is so warm."
"الطقس دافئٌ جداً."

the weather is absolutely gorgeous.
الطقس رائعُ جداً

because when the weather is cold, the water is warm.
-حسناً، ابقي هنا تسعين لجعلي أنتظر بالخارج لأنه لا يُجدي

the weather in istanbul in november can be cold and wet.
يمكن أن يكون الطقس في اسطنبول في شهر تشرين الثاني/نوفمبر بارداً ورطباً.

okay. it's wonderful here. the weather is so nice.
أجل مكان رائع والطقس جميل

and here's the weather for chicago--
"ولكمحالةالطقسلـ" شيكاغو..

the weather is vile, wet, and it's starting to get cold.
-والطقس بشع تماماً، ورطب جداً وقد بدأ الجو في البرودة أيضاً

that's great, and if anyone ask how the weather is, say 'windy'.
عظيم جدا, وإذا سألكم أي شخص كيف هو الطقس ؟ قولو عاصف

thank you very much. now here's the weather.
ها هو الطقس ,الذى سنذهب فيه الى روزفلت , اى .