Şunu aradınız:: high minded (İngilizce - Arapça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

high minded

Arapça

سام المبادىء, نبيل المشاعر, كريم

Son Güncelleme: 2022-11-16
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

high-minded

Arapça

نَبِيل

Son Güncelleme: 2020-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

not high-minded.

Arapça

هناك نوع آخر

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

not high-minded. not pure.

Arapça

ليس صاحب مبادئ ليس صافي ..

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

for that... high-minded debate.

Arapça

لتلك المناقشة المثالية

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i'm not that high-minded.

Arapça

أنا لست بذلك الرقي في التفكير

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

more of your high-minded lunacy?

Arapça

جنونكِ أكثر من جنون صاحب المبادئ

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

kind of high-minded, ain't it?

Arapça

نوع من التفكير الراقي، أليس كذلك؟

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i'm not quite as high-minded.

Arapça

أنا لست صاحب مبادئ

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

that young man is one kind. he is high-minded.

Arapça

هناك نوعان من الرجال فقط و لكن هذا الشاب نوع واحد

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

we are brothers-in-law with high-minded wives.

Arapça

نحن أصهار معنا زوجات على درجة عالية من التفكير

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

this is a very high-minded goal you've set for yourselves.

Arapça

هذا نداء من القيادة العليا نعم انةنداءمن القيادة العليا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

you were very high minded and noble, but you didn't say that.

Arapça

انت سامي جداً ونبيل لكنك لم تنهاني عن ذلك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

be far above ; be too great for ; be too high-minded for

Arapça

نَبُل عن ؛ تَرَفّعَ

Son Güncelleme: 2020-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i go to the one place on earth that befit my high minded ambitions.

Arapça

أبحث عن المكان المنشود الذي يُناسب طموحاتيّ المرتبة للغاية.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

you're wasting your time, you know. he's far too high-minded.

Arapça

أنتِ تهدرين وقتكِ , أنتي تعلمين بأنه بعيد جداً عن متناولكِ

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

be high-minded ; be magnanimous ; be noble ; be noble-minded

Arapça

نَبُل ؛ كانَ نَبِيلاً

Son Güncelleme: 2020-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

these are matters of paramount importance, whose high-minded purposes we support.

Arapça

هذه اﻷمور لها أهميـة قصوى، ونحن نؤيد مقاصدها السامية.

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

we can sign high-minded manifestos to protect our environment from the risk of climate change.

Arapça

وبوسعنا أن نوقع بياناً جيد الإعداد لحماية بيئتنا من خطر التغير المناخي.

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

terrorists and outlaw regimes will not be dissuaded by high-minded speeches or written agreements.

Arapça

فالإرهابيون والأنظمة الخارجة على القانون لن تقتنع بالخطب السامية أو الاتفاقات الخطية.

Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
7,775,766,260 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam