Şunu aradınız:: i'm so excited to know more about you (İngilizce - Arapça)

i want to know more about you.
أود أن أعرف المزيد عنك.

i'd like to know more about you.
أريد ان أعرف أكثر عنك

i ought to know more about you.
يجب أن أعرف الكثير عنك

i wanted to know more... about you.
ان اعرفك اكثر

i want to know more about
أريد أن أعرف أكثر عنه.

now i know more about you...
.... الآن اعلم عنك المزيد

hinata, i want to know more about you,
جميلةجدا. هيناتا.

i want to know more about you. that's all.
-أريد التعرف عليك أكثر .

i need to know more about him.
أريد أن أعرف المزيد عنه

i'd like to know more about them.
أود أن أعرف المزيد عنهم

i wanted to know more about him.
أردت أن أعرف المزيد عنه

it's fine. i would like to know more about you.
ـ لا بأس ـ أود أن أعرف الكثير عنكِ

no, it's true. and i want to know more about you.
لا، إنها الحقيقة وأريد معرفة المزيد عنك

we would iike to know more about you.
نشعر بالفضول حيال ما ستقول.

- i'd like to know more about you. - ask me questions.
يجب أن اعرف المزيد عنك إسأليني.

after we first met, i was curious to know more about you.
بَعْدَ أَنْ إجتمعنَا أولاً، أنا كُنْتُ فضولي لمعْرِفة أكثرِ عنك.

we know more about you than yourself.
نعرف عنك أكثر من نفسك

who viewers wanted to know more about.
يرغب المشاهدون بمعرفة المزيد عنه

"gossip girl" seems to know more about you than your own mother.
يبدو أن "فتاة النميمة" تعرف عنكِ أكثر مما تعرفه والدتكِ.