Şunu aradınız:: i will consider the dates mentioned below (İngilizce - Arapça)

i will consider the new plan.
سأفكر في الخطة الجديدة

i will consider it.
سأفكّر بالأمر

i will consider it!
سأخبرك بذلك

-i will consider you.
-سأفكر في عرضك

but i will consider it.
ولكن سأضعه في عين الاعتبار

now, that i will consider.
الآن هذا سأضعه بعين الإعتبار.

i will consider taking you to the antitoxin.
سافكر فى أخذك إلى المصل

i will consider them strongly.
سوف افكر بهم بشكل جاد انت يا طفلتي ، هو أثمن شيء لي في ذلك العالم

mm, well, i will consider that.
حسنا, سأضع ذلك في الاعتبار

i... i will consider what you said.
سأفكر بما قلته

i will consider and get back to you.
سأفكر وأعود إليك

however, i will consider a trade.
ومع ذلك سأفكر في المقايضة

i will consider your most generous offer.
سأخذ فى الأعتبار عرضك السخى جداً

8. the two-day global conference will consider the main themes set out below.
٨ - سينظر المؤتمر العالمي الذي يستغرق يومين في المواضيع الرئيسية الواردة أدناه:

the council will consider the above-mentioned notes under agenda item 9 (see also paragraphs 132140 below).
وسينظر المجلس في المذكرات الآنفة الذكر في إطار البند 9 من جدول الأعمال (انظر أيضاً الفقرات 132-140 أدناه).

the committee will consider the following issues:
ستنظر اللجنة في المسائل التالية:

until the date mentioned in
اقر انا الموقع ادناه

the conference will consider the report of the committee.
وسوف يبحث المؤتمر تقرير اللجنة.

if someone like you appears, maybe i will consider.
، إذا ظهر أحد مثلك ربما سأعتبر ذلك

- thank you, sir. and i will consider your situation.
كالمرأة التي تتخلى عن أطفالها