Şunu aradınız:: in connection with (İngilizce - Arapça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

in connection with

Arapça

بشأن، بخصوص، فيما يتعلق بـ

Son Güncelleme: 2022-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

“in connection with”

Arapça

"فيما يتعلّق بـ"

Son Güncelleme: 2013-02-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alqasemy2006
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

in connection with study

Arapça

للدراسة

Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alqasemy2006

İngilizce

work in connection with glonass

Arapça

عمل مرتبط بغلوناس

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alqasemy2006

İngilizce

of, concerning, in connection with

Arapça

بخصوص

Son Güncelleme: 2022-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alqasemy2006

İngilizce

services in connection with pregnancy

Arapça

الخدمات المتعلقة بالحمل

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Alqasemy2006

İngilizce

in connection with the katyn list.

Arapça

أعتقد أنه بخصوص ما حدث في كاتين

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alqasemy2006

İngilizce

tolliver in connection with hearst?

Arapça

تولفير " في إرتباط مع " هارست " ؟ "

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alqasemy2006
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

"(2) in connection with article 10

Arapça

")٢( فيما يتعلق بالمادة ١٠:

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Alqasemy2006
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

hearings in connection with the inquiry

Arapça

جلسات الاستماع المتعلقة بالتحقيق

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Referans: Alqasemy2006

İngilizce

iii. activities in connection with elections

Arapça

ثالثا - الأنشطة المتعلقة بالانتخابات

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alqasemy2006

İngilizce

in connection with each mission b.3.

Arapça

الإطار الزمني مرتبط بكل بعثة

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alqasemy2006

İngilizce

document considered in connection with environment

Arapça

الوثيقة التي تم النظر فيها فيما يتصل بالبيئة

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Alqasemy2006

İngilizce

additional personnel in connection with demining.

Arapça

أفــراد إضافيــون فيما يتعلق بإزالة اﻷلغام.

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alqasemy2006

İngilizce

- flights in connection with official missions.

Arapça

● الرحﻻت المتعلقة بالمشاركة في مهام رسمية.

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alqasemy2006

İngilizce

v. activities in connection with human rights

Arapça

خامسا - اﻷنشطة المتصلة بحقوق اﻻنسان

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alqasemy2006

İngilizce

documentation considered in connection with human settlements

Arapça

الوثائق التي جرى النظر فيها فيما يتصل بالمستوطنات البشرية

Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alqasemy2006

İngilizce

"whatever, in connection with my professional service,

Arapça

مهما ترينـه أو تسمعينــه في القصـر الملكي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alqasemy2006
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

advice, research, analysis, training in connection with:

Arapça

:: إسداء المشورة، والبحث، والتحليل فيما يتعلق بالمجالات التالية:

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alqasemy2006

İngilizce

[screaming] ...in connection with tonight's brutal murders.

Arapça

فيما يتعلق بالجرائم الوحشية التي حدثت الليلة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alqasemy2006

Daha iyi çeviri için
7,740,555,102 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam