Şunu aradınız:: is very active (İngilizce - Arapça)

very active.
فعالة جداً

david is very active.
ديفيد نشيط جداً.

very active, sir.
) -مُفعمة بالنشاط، سيدي .

your child is very active.
ان طفلك نشيط جدا.

cameroon is very active in this area.
والكاميرون نشطة للغاية في هذا المجال.

you're not very active!
عليك أن تسرع !

- i'm not very active.
نعم، وانت غير نشط بما يكفي الاَن سأقف مباشرةً إلي جانبه

this valley, the big one below, is very active.
هذا الوادي , الكبيرالسن هنا تحت، نشيطُ جداً.

the population is very active in the life of the commune.
21- ويشارك السكان مشاركة إيجابية للغاية في حياة الكميون.

he has also his own blog and he is very active on twitter.
لديه مدونته الشخصية ونشط جدًا على تويتر.

the civil society itself is very active in gender sensitization.
والمجتمع المدني نفسه نشط جدا في مجال الارتقاء بالوعي المتعلق بنوع الجنس.

they're very outspoken. they're very active.
إنهم صريحون جداً. و نشطون للغاية.

the ctc is very active in its contacts with regional and subregional organizations.
وتعمل لجنة مكافحة الإرهاب بنشاط كبير في ما يتعلق باتصالاتها مع المنظمات الإقليمية والمنظمات دون الإقليمية.

the eu is very active in the fields covered by the programme of action.
والاتحاد الأوروبي نشط جدا في الميادين التي يغطيها برنامج العمل.

finally, undp in croatia is very active in developing partnerships with local institutions.
26 - وأخيرا، فإن برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في كرواتيا يبذل نشاطا كبيرا في إقامة الشراكات مع المؤسسات المحلية().

it should be noted also that the fnmd is very active in terms of media campaigns.
وجدير بالذكر أن الاتحاد نشط للغاية من حيث الحملات الإعلامية.

the geneva centre for the democratic control of armed forces is very active in this sector.
وفي هذا القطاع، يقوم بعمل نشيط مركز المراقبة الديمقراطية للقوات المسلحة.

unicef is very active in the collection of data, both at the national and at the international level.
42 - اليونيسيف نشطة للغاية في جمع المعلومات على المستوى الوطني وعلى المستوى الدولي كذلك.

in the town of kalemie, in katanga, the justice and peace committee of the diocese is very active.
وفي كاتانغا، في مدينة كاليمي، يلاحظ أن لجنة العدالة والسلام التابعة للأبرشية نشيطة للغاية.

moreover, bolivia is very active in developing schemes for energy integration with other countries in the region.
وبالإضافة إلى ذلك، تقوم بوليفيا بأنشطة كبيرة لوضع مخططات لتحقيق التكامل في مجال الطاقة مع بلدان أخرى في المنطقة.