Şunu aradınız:: mature economy (İngilizce - Arapça)

mature economy
اقتصاد ناضج

mature
ناضج

mature.
الناضجة.

mature?
بالغ؟

- mature.
يا للنضج -

real mature.
حقاً هواة

mature ; ripe
بالِغ ؛ ناضِج

- more mature?
-بطريقة أكثر نضوجاً .

mature content
محتوى مدروس

really mature.
ناضج جدا

i'm mature...
أنا ناضجة ...

estimated barriers to entry for some selected industries in a mature economy include the following:
وتشتمـل الحواجز المقدرة التي تعترض الدخول فيما يتصل بنخبة من الصناعات في اقتصاد متطور على ما يلي:

one could argue that south korea is not yet a mature economy and is only catching up with a more advanced japan.
*** untranslated ***

it will have to move away from a strategy in which manufactures are the engine of growth toward the model of a more mature economy, in which employment is increasingly concentrated in the service sector.
*** untranslated ***

as a climate mitigation and fiscal tool, carbon taxes would be most suitable for implementation in mature economies.
ويعتبر فرض الضرائب على الانبعاثات الكربونية، كوسيلة للتخفيف من أثر تغير المناخ وكأداة ضريبية، خيارا من الأنسب تنفيذه في الاقتصادات المتطورة.

the populations of the developing countries are becoming younger, while those of the mature economies are ageing rapidly.
إن سكان البلدان النامية يصبحون أكثر شبابا، في حين أن سكان البلدان ذات اﻻقتصــادات التامة النمو يشيخون بسرعة.

there will be little attention paid to their needs if there is constant jostling and tension between the successful developing countries and the mature economies.
ولن يلتفت كثيرا إلى احتياجاتها إذا استمر اﻻحتكاك والتوتر بين البلدان النامية الناجحة واﻻقتصادات الناضجة.

and while there are signs that mature economies are recovering from the panic that froze credit markets, we are by no means beyond the danger zone.
*** untranslated ***

24. the solution to the problems of the mature economies of europe and north america was to upgrade their unskilled labour in order to adapt to inevitable technological changes.
٢٤ - وأردف قائﻻ إن حل مشاكل اﻻقتصادات الناضجة في أوروبا وأمريكا الشمالية يتمثل في رفع كفاءة اليد العاملة غير الماهرة فيها لكي تتواءم مع التغييرات التكنولوجية التي ﻻ مندوحة عنها.

it was cause for concern that the majority of the growth in the renewable energy sector had taken place in developed countries, as well as in a small number of developing countries with mature economies.
وهذا أمر يدعو إلى القلق لأن غالبية النمو في قطاع الطاقة المتجددة حدث في البلدان متقدمة النمو، الى جانب عدد صغير جدا من البلدان النامية ذات الاقتصاد الناضج.