Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the house deliberated on the issue, set up a committee that followed up and today there is peace and tranquillity in opi.
وأجرى المجلس مداولات بشأن المسألة وأنشأ لجنة قامت بمتابعتها، ويسود اليوم السلام والهدوء في أوبي.
72. representatives of opi-r had appeared before various united nations committees on numerous occasions with regard to the situation in guam.
٧٢ - وأشارت الى أن ممثلي المنظمة قد مثلوا أمام مختلف لجان اﻷمم المتحدة في مناسبات عديدة فيما يتعلق بالحالة في غوام.
written by ahmed mousa: _the arabic reconciliation, which took place in the saudi arabian capital city, riyadh, and whether egypt has had certain conditions or reservations to accept reconciliation with syria, have raised many questions for the public opi
ثارت تساؤلات لدي الرأي العام حول المصالحة العربية, التي جرت في العاصمة السعودية الرياض, وما اذا كانت مصر قد وضعت شروطا أو تحفظات علي قبول المصالحة مع سوريا, والمؤكد أن ذهاب الرئيس حسني مبارك الي الرياض وقبول دعوة خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله