Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
osteophytes
نابتات عظمية
Son Güncelleme: 2010-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
osteophytes. precisely.
.نابته عظمية .على وجه التحديد
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
there is increased bone growth around the glenoid fossa of the right scapula and osteophytes on both coracoid processes.
هناك نمو عظمي إضافي حول الحفرة الحقانية لعظم الكتف الأيمن... ونابتات عظمية على كلا الناتئين الغرابيين.
these changes may result in certain characteristic radiologic features, including a narrowed joint space and marginal osteophytes.
قد تؤدي هذه التغييرات الى بعض الخصائص الشعاعية المميزة ، بما في ذلك تضيق المسافة المفصلية والنابتات العظمية الهامشية.
—for valgus deformities, there should be an initial release of osteophytes and the lateral capsule off the tibia.
في تشوه الفحج يجب في البداية ازالة المناقير العظمية و المحفظة الوحشية للظنبوب ,
however, the extensor should be protected to prevent the distal phalanx from dropping, which can naturally happen if the osteophytes are bulky.
غير أنه يجب إبقاء الباسطة محمية لمنع السلامي القاصي من السقوط، والذي يمكن أن يحدث تلقائيا إذا ما كانت النتوءات العظمية كبيرة الحجم.
fragmentation of these osteophytes or of the articular cartilage itself results in the presence of intra-articular loose bodies (joint mice).
تجزؤ هذه النابتات العظمية أو من الغضروف المفصلي نفسه يؤدي الى وجود الاجسام الحرة داخل المفصل (الفئران المفصلية).
stress fractures to the victim's metatarsals were consistent with parachute jumping, and... there are osteophytes present in the intercondylar fossa of the femur, which comes from nitrogen buildup in the blood.
كسور الجهد في أمشاط قدميّ الضحية تتناسب مع القفز بالمظلة و... يوجد أيضا نابتات عظمية في الحفرة بين لُقمتي عظم الفخد، والتي تنتج جرّاء تراكم النيتروجين في الدم.
—typically for varus deformities, the release of osteophytes and the deep medial collateral ligament (mcl) is all that is required to make the medial and lateral compartments symmetrical.
بشكل نموذجي بالنسبة للتشوه فان ازالة المناقير العظمية وتحرير الرباط الجانبي الانسي العميق (mcl) هو كل ما يطلب لجعل المكونات الانسية و الوحشية متناظرة.