Şunu aradınız:: out of the woods (İngilizce - Arapça)

out of the woods
نحن في نهاية النفق

out of the woods.
بعيداً عن الغابات

be out of the woods
وصل إلى بر الأمان

get out of the woods.
إرحلي عن الغابة

he came out of the woods.
صاحب القبعة، أتى من الغابة

* take me out of the woods
#يُخرجُنيمن الغابةِ

we're out of the woods.
خرجنا من الغابات

- he's out of the woods.
-تجاوز مرحلة الخطر

still not out of the woods.
فلم يزل في مرحلة الخطر

are we out of the woods yet?
هل خرجنا من الأزمة حقاً؟

jordan's out of the woods.
نجت (جوردان)

no,she's out of the woods.
نعم لا , لقد عبرت مرحلة الخطر

- let's get out of the woods.
- دعنا نخرج من الغابة.

she'- she's out of the woods?
هل عبرت مرحلة الخطر؟

something just ran out of the woods.
ركض شيء للخروج من الغابة.

he's not out of the woods yet.
لم ينجو من هذا بعد

we're not out of the woods yet!
ألم نخرج من الغابة بعد!

into the woods, then out of the woods
في الغابة، ثم تخرج من الغابة

- charlie, she's out of the woods.
- تشارلى,لقد عبرت مرحلة الخطر

i think we're out of the woods.
أعتقد أننا خرجنا من الغابة