Şunu aradınız:: policymakers (İngilizce - Arapça)

policymakers
سياسي

a. policymakers
ألف - واضعو السياسات()

(a) policymakers;
(أ) صانعو السياسات العامة؛

pity the policymakers
*** untranslated ***

policymakers should:
16 - ينبغي على مقرري السياسات القيام بما يلي:

policymakers and planers
تقييم القابلية للتأثر والقدرة على التكيف

summary for policymakers.
موجز لصناع السياسات.

- summary for policymakers
- ملخص لواضعي السياسات

2006-2007: 150 policymakers
الفترة 2006-2007: 150 مسؤولا

i. summary for policymakers
أوﻻ - ملخص لواضعي السياسات

policymakers and decision makers
4 - صناع السياسات العامة والقرارات

a. key messages for policymakers
ألف - الرسائل الأساسية الموجهة إلى صانعي السياسات

estimate 2008-2009: 200 policymakers
تقديرات الفترة 2008-2009: 200 من مقرري السياسات

1. policy briefs for policymakers
1- موجزات السياسات لمقرري السياسات

second, policymakers must be realistic.
*** untranslated ***

that’s why policymakers must act now.
*** untranslated ***

2006-2007: 50 policymakers and stakeholders
الفترة 2006-2007: 50 من مقرري السياسات وأصحاب المصلحة

this presents new challenges for policymakers.
2- ويطرح هذا تحديات جديدة بالنسبة لواضعي السياسات.

(a) policymakers in member states;
(أ) المسؤولون عن رسم السياسات في الدول الأعضاء؛

34. therefore, policymakers face a dilemma.
34 - ومن ثم، يواجه واضعو السياسات ورطة.