Şunu aradınız:: prestressing the concrete (İngilizce - Arapça)

the concrete.
عندما تنخفض درجة الحرارة لما تحت الصفر

from the concrete.
من باطن الأرض.

the concrete jungle.
الغابة الأسمنتيّة.

- forget the concrete.
- انسى الاسمنت

that causes the concrete
يتسبّب في إنهيار الخرسانة.

the concrete was pulverized.
الخرسانة سُحِقتْ.

has the concrete arrived?
- صباح الخير,سيدي هل وصل الاسمنت؟

missing the concrete, bruv?
تشعر بالضياع تحت ...... اقدام من الاسمنت

where's the concrete ?
حيث الخرسانة؟

the concrete was just pulverized.
الخرسانة فقط سَحقتْ.

...starting with the concrete wall.
بدءاً بالجدار الإسمنتي

right? and for the concrete.
و من أجل الإسمنت.

the... the concrete's cracked.
تشقّق الإسمنت.

even the concrete was scratched up.
حتى الإسمنت قد مُزِّق تمزيقًا. ‏

we survive the concrete jungle!
-لقد نجونا من الغابة الإسمنتيّة

it's melted into the concrete.
لقد أنصهرت بالخرسانة

the moist air corrodes the concrete.
الهواء الرطب فتت الخرســـانة.

all right? feel the concrete pulse.
احس بالنبض الخرساني ، استمع ..

the concrete measures are summarized below.
6 - ويرد موجز للتدابير الملموسة أدناه.

he's being dragged on the concrete.
انه يجره على الخرسانة