Şunu aradınız:: semi structured and key informant interviews (İngilizce - Arapça)

key informant interviews
مقابلات مع المخبر الرئيسي

semi-structured interviews.
المقابلات شبه المنظمة.

semi-structured
شبه منظمة

conducting key informant interviews requires good interviewing skills.
عقد المقابلات مع المخبرين الرئيسيين يتطلب مهارات جيدة في إجراء الحوارات.

compare as much as possible with key informant interviews if feasible.
قارن بقدر المستطاع بمقابلات المخبر الرئيسي إذا كان ذلك مجدياً.

semi-structured interviews with ministries and ngos allowed for the triangulation of data.
وأتاحت المقابلات شبه المنظمة التي أجريت مع الوزارات والمنظمات غير الحكومية تكوين منظور ثلاثي للبيانات.

key informant interview with hih staff
مقابلة مصدر المعلومات الرئيسي مع موظف يداً بيد hih

summary of structured and unstructured content
موجز للمحتوى المنظم وغير المنظم

physical evidence and key informant reports support this observation:
وتدعم الأدلة المادية وتقارير المخبرين الرئيسيين هذه الملاحظة:

semi-structured interviews were then held with programme representatives covering the following topics:
2- وأُجريت بعد ذلك مقابلات شبه منسقة مع ممثلي البرامج تناولت المواضيع التالية:

(c) 172 semi-structured interviews conducted in person or over the telephone with:
(ج) إجراء 172 مقابلة شبه منظّمة، مباشرة أو عبر الهاتف مع:

semi-structured is good when it is not yet known what needs to be measured and
تكون المقابلات الشبه منظمة مفيدة عندما لا يُعرف بعد ما يجب قياسه و

(c) interviews. structured, semi-structured and open interviews as well as interviews resulting from various network referrals.
(ج) المقابلات - إجراء مقابلات مفتوحة منظمة وشبه منظمة، فضلا عن المقابلات الناشئة عن الإحالة من مختلف الشبكات.

(c) semi-structured interviews conducted in person or via telephone with 240 people, including:
(ج) إجراء مقابلات تتسم بالمرونة، شخصياً أو عبر الهاتف، مع 240 شخصاً بما يشمل:

staff also conducted semi-structured interviews of judges and prosecutors and those involved in the provision of legal aid.
وأجرى الموظفون مقابلات شبه منظَّمة مع القضاة والمدعين العامين والقائمين على تقديم المساعدة القانونية.

the group will conduct a series of semi-structured interviews in mining areas, working with small focus groups.
وسيجري الفريق سلسلة من المقابلات شبه المنظمة في مناطق التعدين، وسيعمل مع مجموعات تركيز صغيرة.

multiple methods, including focus groups and key informant interviews, were employed to learn from inuit women in particular what barriers they face to participating in the municipal process.
وقد استخدمت طرق متعددة، بما في ذلك أفرقة التشاور والمقابلات مع مقدمي المعلومات الرئيسيين، للوقوف من نساء الإنويت بوجه خاص على العقبات التي تواجههن للاشتراك في الإجراءات البلدية.

key informant interviews with stakeholders such as implementers, members of the executive board and the qsp implementation committee, and officials from unep chemicals;
المقابلات التي أجراها مقدمو المعلومات الرئيسيون مع أصحاب المصلحة مثل المُنفذِّين، وأعضاء المكتب التنفيذي ولجنة التنفيذ التابعة لبرنامج البداية السريعة، ومسؤولون من شعبة المواد الكيميائية لدى برنامج الأمم المتحدة للبيئة؛

openended and semi-structured interviews with un-habitat senior management and staff selected from divisions at headquarters and regional and country offices.
(ج) مقابلات مفتوحة الاشتراك وشبه منظمة مع كبار المسؤولين في إدارة موئل الأمم المتحدة وكبار موظفيه الذين تم اختيارُهم من مختلف الشُعَب في المقر وفي المكاتب الإقليمية والقطرية؛

for older children, adolescents and adults, semi-structured interviews are used in which the manner of relaying content may be as significant as the content itself.
تستخدم المقابلات شبة المنظمة مع الأطفال الكبار والمراهقين والبالغين، التي تعتمد على أسلوب تبديل المحتوى، والذي لا يقل أهمية عن المحتوى نفسه.