İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
al-shemal thermal power station
ياء - محطة الشمال للطاقة الحرارية
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
- al-shemal thermal power station
- محطة "الشمال " للطاقة الحرارية
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
kunjara shemal attacked by 30 sla combatants. at least five civilians injured.
شن 30 مقاتلا من جيش تحرير السودان هجوما على شمال كنجارة، قتل خلاله ما لا يقل عن 5 مدنيين.
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fochi states that it was the subcontractor on the al shemal thermal power station (the “project”).
وتتعلق المطالبة بالفقدان المزعوم لمستودعين جاهزي الصُنْع يحتويان على لوازم ("المعدات") من موقع مشروع في العراق.
Son Güncelleme: 2013-02-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
in basrah, a new 40- kilometre 11-kv feeder was installed from shuaiba sub-station to al shemal residential area, to serve more than 300 households.
وفي البصرة، تم تركيب خط فرعي طوله 40 كيلومترا وطاقته 11 كيلوفولط من محطة الشعيبة الفرعية إلى منطقة الشمال السكنية لتوفير الخدمات لما يزيد عن 300 أسرة معيشية.
energoprojekt was the main contractor engaged by the ministry of industry and military and manufacturing of iraq (the “ministry”), on the construction of the al-shemal thermal power station in iraq (the “project”).
وكانت شركة إنرجوبروجكت المقاول الرئيسي الذي تستعين به وزارة الصناعة والتصنيع العسكري للعراق ( "الوزارة ") في بناء محطة الشمال لتوليد الطاقة الحرارية في العراق ( "المشروع ").