Şunu aradınız:: the award is on the wall (İngilizce - Arapça)

the cat is on the wall.
القطة على الجدار

the writing is on the wall
علامات الفشل أو المشاكل أخذت تظهر

the writing is on the wall.
الكتابة على الجدار

it is on the wall.
- انه على الحائط.

the award is revoked.
- الغيت الجائزة

on the wall.
على الجدار.

the switch is on the wall beside you!
المفتاح على الحائط بجانبك اضغط عليه

the groom is on the other side of the wall.
العريس في الجانب الآخر من الجدار.

comedy award is...
هذه الجائزة...

the award is worth euro15,000.
وتبلغ قيمة الجائزة 000 15 يورو.

the switch is on the wall beside you! go for it!
المفتاح على الحائط بجانبك اضغط عليه

let's face it, gentlemen. the handwriting is on the wall.
فلنكن صرحاء أيها السادة، فالنذر القادمة لا تبشر بالخير

the award is sponsored by the general secretariat for gender equality.
وترعى الجائزة الأمانة العامة للمساواة بين الجنسين.

but gayatri, the award is decided by a jury.
لكن (جياترى) الجائزة (تقدم من قبل (اجوري

the award is open to all public sector institutions.
وباب الترشُّح للجائزة مفتوح لجميع مؤسسات القطاع العام.

honey, i hate to say this, truly, but the writing is on the wall.
عزيزتى إننى أكره أن اقول ذلك

settlement: before the award is made, parties may agree on the settlement of their dispute.
التسوية: يجوز للأطراف، قبل صدور قرار التحكيم، أن يتفقوا على تسوية تنهي نزاعهم.

on the walls.
على الحيطان.

it is on the basis of this recommendation that the award is made.
وبناء على هذه التوصية تقدم المنحة.

turns out, the safe is on the other side of the wall from mick's california king.
تبين ان الخزنة في الجهة الاخرى لجدار (ميك ملك كالفورنيا)