Şunu aradınız:: the meeting is scheduled for monday at 10 am (İngilizce - Arapça)

the meeting is scheduled to vogel for tomorrow at noon,
ومن المقرر عقد الاجتماع لفوغل ليوم غد في الظهر، و

the meeting is scheduled for 8 december 2009.
ومن المقرر عقد الجلسة في 8 كانون الأول/ديسمبر 2009.

the meeting is scheduled for 15 and 16 june.
ومن المقرر أن يعقد ذلك الاجتماع يومي 15 و 16 حزيران/يونيه.

the next meeting is scheduled for the end of 1994.
ومن المقرر عقد اﻻجتماع المقبل في نهاية عام ١٩٩٤.

its next meeting is scheduled for 1999.
ومن المقرر عقد اﻻجتماع القادم للجنة الجامعة في عام ١٩٩٩.

the workshop is scheduled for monday, 30 march 2009.
ويُخطط لتنظيم حلقة العمل في يوم الاثنين، 30 آذار/مارس 2009().

the next meeting is scheduled for january 2003 in ottawa.
ومن المزمع أن يعقد الاجتماع التالي في أوتاوا في كانون الثاني/يناير 2003.

a further meeting is scheduled for june 2008.
ومن المقرر عقد اجتماع آخر في حزيران/يونيه 2008.

a third meeting is scheduled for november 2006.
ومن المقرر عقد اجتماع ثالث في تشرين الثاني/نوفمبر 2006.

the workshop is scheduled for monday, 23 may 2005 in the morning.
13- وقد تقرر عقد حلقة العمل صباح يوم الاثنين 23 أيار/مايو 2005.

the meeting is scheduled to take place in june 1994.
ومن المقرر أن يعقد اﻻجتماع في حزيران/يونيه ١٩٩٤.

the seventh meeting is scheduled for 12 to 16 november 2001 in montreal.
ومن المزمع عقد الاجتماع السابع من 12 إلى 16 تشرين الثاني/نوفمبر 2001 في مونتريال.

a follow-up meeting is scheduled for mid - 2014.
ومن المقرر عقد اجتماع متابعة في منتصف عام 2014.

the next follow-up meeting is scheduled for 12 march 2004 in vienna.
ومن المقرر عقد اجتماع المتابعة المقبل في 12 آذار/مارس 2004 في فيينا.

(b) 1324: one bureau meeting is scheduled for 2002.
)ب( ٤٢٣١ : تقرر عقد إجتماع واحد للمكتب في عام ٢٠٠٢ .

the meeting is scheduled to be held in chile in november 2003.
ومن المقرر أن يعقد الاجتماع في تشرين الثاني/نوفمبر 2003 في شيلي.

the next meeting is scheduled for early 2005 and will be hosted by statistics finland.
ومن المقرر أن يعقد الاجتماع المقبل في مطلع عام 2005 وستستضيفه الهيئة الفنلندية للإحصاءات.

the next itf meeting is scheduled for 28 february 2005 in nuremberg (following biofach).
ومن المقرر أن تعقد فرقة العمل الدولية اجتماعها القادم في 28 شباط/فبراير 2005 في نورمبرغ (بعد المعرض التجاري بيوفاش biofach)(37).

another expert group meeting is scheduled for 2009 to help finalize the digest.
ومن المقرَّر عقد اجتماع آخر لفريق من الخبراء في عام 2009 للمساهمة في إكمال الملخص.

the meeting is scheduled for 24-26 september 1997, just before the second session of the commission.
وقد تحدد عقد اﻻجتماع في الفترة من ٤٢ إلى ٦٢ أيلول/سبتمبر ٧٩٩١، وذلك قبيل انعقاد الدورة الثانية للجنة.