Şunu aradınız:: they jumped into the river (İngilizce - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Arabic

Bilgi

English

they jumped into the river

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

i impulsively jumped into the river.

Arapça

قفزت بتهور في النهر

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

they jumped into the water.

Arapça

وقفزت إلى الماء.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

medical history he jumped into the river.

Arapça

" التقرير الطبي : الانتحار وذلك بالقاء نفسـه في النهر "

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

they jumped in the air ...

Arapça

.. لقد قفزوا في الهواء

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

- he jumped into the car.

Arapça

- ركب السيارة وحسب

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

they jumped in the water.

Arapça

قفزوا الى الماء

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

they jumped me.

Arapça

قفزوا لي.

Son Güncelleme: 2016-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

- they jumped off

Arapça

- لقد قَفزوا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

- dammit, they jumped the wire!

Arapça

-تبّاً, لقد قفزوا عن السلك !

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i jumped into the river after her but couldn't find her.

Arapça

قفزتُ في النهر بعد أن قفزت ولكن لم أجدها

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

"they jumped without the bungee."

Arapça

واضاف "انهم قفزوا من دون سلك . "

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

some fishermen jumped into the sea and swan.

Arapça

فرمى بعض الصيادين أنفسهم في البحر وسبحوا.

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

they jumped us and bo...

Arapça

(لقد أفلتوا منا، و(بونز

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

you jumped into the rive to catch some fish

Arapça

لقد قفزتَ فى النهر لتمسك ببعض الأسماك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and the god indra jumped into the clearing.

Arapça

وهبط الإله " إندرا " الى الأرض منها

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

and you jumped into the bay, didn't you?

Arapça

فقزتِ فى الخليج , أليس كذلك ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

i jumped into the sea. the others jumped too.

Arapça

.قفزت إلى البحر .قفز الآخرون أيضا

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

you jumped into the ocean with our radio components.

Arapça

لقد قمت بالقفز الى المحيط بصحبة أجزاء جهاز الاتصال

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

they jumped me. i was attacked.

Arapça

لقد قفزوا علي تمت مهاجمتي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

at this point, mr. sharma tried to escape, jumped into the river and did not reappear.

Arapça

عندئذ، حاول السيد شارما الفرار فقفز في النهر ولم يظهر ثانية.

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
7,761,751,431 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam