Şunu aradınız:: thrown off (İngilizce - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Arabic

Bilgi

English

thrown off

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

will be thrown off.

Arapça

ستُدمر.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

thrown off? that a fact?

Arapça

القى بك ؟

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i was thrown off the team

Arapça

إسـتبعدوني من الفريق

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i may have been thrown off...

Arapça

لَرُبَما نسيتُ...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

you were thrown off your bike?

Arapça

لقد كنتي تطيرين فوق الدراجة الهوائية

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

you're always thrown off.

Arapça

ودائماً تتفاجئون

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

kyle here nearly got thrown off.

Arapça

كايل هنا تقريبا حصلت خلعت.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

be thrown off one's balance

Arapça

فقد توازنه

Son Güncelleme: 2018-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

you can be thrown off the track.

Arapça

يمكن أن يتم إلقائكم خارج المسار.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i thought you got thrown off, and...

Arapça

.... أعتقدت أنهم ألقوا بكي من القطار و

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- we could get thrown off the case.

Arapça

أنا بطاقة الضغط. أنت كان يمكن ان تطردنا من القضية.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

in 1480 the tartar yoke was thrown off.

Arapça

وفي عام ٠٨٤١ تم القضاء على نير التتار.

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i'll get you thrown off this flight.

Arapça

يمكنني أن أمنعك من الطيران بهذه الرحلة.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i was thrown off by your heavy makeup.

Arapça

لقد خدعتني زينتكِ الصارخة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

otherwise, the cosmic balance is thrown off.

Arapça

عدا ذلك ، فالتوازن الكوني سيختلف

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

some metal--something in my leg...thrown off.

Arapça

. . شئ ما معدني . .

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

he was murdered, dragged and thrown off a roof.

Arapça

تم قتله , سحبه و رميه من فوق السطح

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- yeah. - well, we've been thrown off the lot.

Arapça

نعم- لقد طردت من المكان-

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

but it's because i was thrown off, you know.

Arapça

لكن ذلك لأنني تعرضت للإعتداء، فهمت ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i'm sorry. i was really thrown off there.

Arapça

أنا آسف، كُنت سوف أخرج من هُنا حقاً.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
7,743,299,192 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam