Şunu aradınız:: why should we consider you for this role? ... (İngilizce - Arapça)

should we consider stds?
هل نأخذ بعين الاعتبار الأمراض المنتقلة جنسياً ؟

why should we open this box?
لماذا يجب علينا فتح الصندوق؟

why should we?
فلماذا نهتم نحن؟

- why should we?
-لماذا يطلب منا؟

why should we believe you, after all of this
لماذا يجبُ علينا أن نصدقك, بعد كل هذا!

why should we pay you for something we can do ourselves?
لماذا علينا الدفع لشيء نستطيع أن نفعله بأنفسنا؟

why should we still try and do this?
لماذا يجب علينا أن نحاول و نفعل هذا؟

why should we even trust this guy anymore?
لماذا علينا الوثوق بهذا الشخص؟

why should we expect this time to be different?
*** untranslated ***

should we consider them a christmas gift?!"
هل يجب أن نعتبرها هدايا عيد الميلاد؟!

why should we do anything to appease this axeman?
لما علينا أن تفعل أي شيء لنسترضي "رجل الفأس" هذا.

man 2: why should we think this time is different?
لماذا نعتقد بأن هذه المرة مختلفة؟

you were never right for this role.
لم تكن أبداً مناسباً لهذا الدور.

you asked for this role, mr. bohannon.
لقد طلبت هذا الدور، والسيد bohannon.

i'm afraid you're not right for this role.
يا إلهي

elements for this role could include:
وقد يشمل هذا الدور العناصر التالية:

no other body was proposed for this role.
ولم تُقترح أي هيئة أخرى لأداء هذا الدور.

anne harrison of oecd was proposed for this role.
واقترحت آن هاريسون من منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي للقيام بهذه الوظيفة.

it is indeed a sad role that this spokesman has. furthermore, why should we believe mr. bolton?
والشيء الوحيد الذي فكر فيه بعناية هو الأكاذيب والخداع.

those permitted or certified for this role should conduct the analysis.
وينبغي لأولئك المصرح لهم أو المعتمدين لهذا الدور إجراء التحليل.