Şunu aradınız:: wishing you a hallowieen filled with fun (İngilizce - Arapça)

wishing you a happy life
اتمنى لك حياة سعيدة

wishing you a memorable eid experience
تمنياتي لك بتجربة لا تنسى عيد

the guy'll give you a package filled with money.
guy'll يَعطيك a رزمة مَلأتْ بالمالِ.

wishing you a good tae kwon do season.
اتمنى لكم موسم تايكوندو جيد

we'll be wishing you a speedy recovery.
نحن سَنَتمنّاك a شفاء عاجل. المليمتر؟

but you know they're just wishing you a bad day.
لكنهن فقط يتمنين لك يوماً سيئاً

i brought you a basket filled with goodiesto acquaint you with your new neighborhood.
أنا جلبت لكم سلة مليئة الأشياء الجيدة...

wishing you a happy birthday. thank you and sorry.
هنا كعكتك اتمنى لك عيد ميلاد سعيد

"here's wishing you a speedy gonzales recovery."
نتمنى لك أن تتعافى بسرعة التوقيع:

so until tomorrow, this is dr frasier crane wishing you... a good day.
حتى غد، كان معكم "د.فريجر كراين"

december 21, 1999. wishing you a luck in 'll mare'. kim eun joo.
أفضل الأمنيات، (كيم إيون-جو)، 1999/12/21

wherever you are in the fleet... this is gaius baltar, wishing you a beautiful day.
, أينما كُنتم بالأسطول . أتمنى لكم يوماً سعيداً

i'm sure the entire world joins me in wishing you a safe, successful voyage.
يود الإنضمام معى فى تمنى رحلة سالمة و ناجحة لكم...

karsan bhai, this is the family you will get married into and wishing you a very happy holi!
أخي كارسان ، هذه العائـلة التي ستتزوج منها .أتمنـى لك هولي سعيد

"you may wait for him as you like. but here's wishing you a "good night"
انتظري بقدر ما تريدين حتى ذلك الحين طابت ليلتك

each page is filled with fun facts and questions, more than enough to keep a dinosaur fan happy during trips and vacations.
كما تمتلئ كل صفحة بالحقائق والأسئلة الممتعة، وهي أكثر من كافية لإرضاء عشاق الديناصورات أثناء الرحلات والعطلات.

this is the reverend buddy boyle in the "goin' for glory hour" wishing you a most blessed day.
يحدّثكم القس (بادي بويل) في برنامج المضي نحو ساعة المجد) وأتمنى لكم يومًا مباركًا)

well, i'm very glad to hear that and i'm sure that the entire world would join me in wishing you a safe and successful voyage.
جيد, أنا سعيد لسماعى هذا و أنا واثق أن العالم بأثره... يود الإنضمام معى فى تمنى رحلة سالمة و ناجحة لكم... .

happiest of birthdays to one of my closest people to my heart😍❤️❤️ wishing you a very special birthday and a wonderful year ahead!
أسعد أعياد الميلاد لواحد من أقرب الناس إلى قلبي😍❤️❤️ أتمنى لكم عيد ميلاد خاص جدا وسنة رائعة في المستقبل!

ms. hill (new zealand), rapporteur of the third committee: let me begin, mr. president, by wishing you a happy new year.
السيدة هِل (نيوزيلندا)، مقررة اللجنة الثالثة، (تكلمت بالإنكليزية): أود أن أبدأ، سيدي الرئيس، بأن أتمنى لكم سنة سعيدة.