Şunu aradınız:: your predecessor (İngilizce - Arapça)

your predecessor.
السابق لكم

your predecessor, sir.
سلفكم، يا سيدي الوزير

he was your predecessor.
انه كان سابقك

your predecessor at that desk,
سلفك على ذلك المكتب

your predecessor- dr. junju.
-سليفتك دكتور (جونجو)

you want to meet your predecessor?
أترغبُ بِمقابّلةِ سلّفكَ ؟

- your predecessor kept some cognac...
شكراً سلفكَ ترك بعض الكونياك فوق أُفضّلُ البوربون

your predecessor isn't your concern.
من سبَقَكِ لا يعنيكي في شئ

your predecessor could have helped me.
سلفك كان يمكن أن يساعدني.

hospital visit to your predecessor, sir.
كنت فى زيارة للمشفى للقائد السابق سلفكم، يا سيدى

remember your predecessor, marissa kessler?
( تتذكرين , سابقتك , ( ماريسا كيسلر ضحية جريمة

your predecessor, dr. ashley, hired me.
سلفك الدكتور آشلي إستأجرني

i also thank your predecessor, mr. kerim.
وأشكر أيضا سلفكم السيد كريم.

i also extend my appreciation to your predecessor.
وأعرب أيضا عن تقديري لسلفكم.

we also thank your predecessor, ambassador pleuger.
كما نتقدم بالشكر لسلفكم السفير بلويغر.

and bardés, the confidante of bain, your predecessor.
و "بارديس" الموثوق من خلَفِك المقدم "بين"

then you'll remember it. your predecessor did not.
اذن سوف تتذكرين ذلك ان من سبقتك لم تتذكر هذا

my gratitude also goes to your predecessor for his efforts.
كما أعرب عن امتناني لسلفكم على جهوده.

likewise your predecessor, who did excellent work in november.
وأرجو أن يتقبل مثله سلفكم، الذي اتسم أداؤه بالامتياز في تشرين الثاني/نوفمبر.

my commendation also goes to your predecessor, mr. jan eliasson.
كما أوجه التهنئة إلى سلفكم، السيد يان إلياسون.