Şunu aradınız:: the reason's name already exists (İngilizce - Baskça)

the name %1 already exists.
% 1 mapa dagoeneko existitzen da.

name already exists
izen hori badago lehendik ere

tag name already exists
fitxategiak falta dira

field name already exists
eremuaren izena badago lehendik ere

profile name already exists.
fitxategi izena ezin da hutsik egon!

a tool with the same name already exists!
badago lehendik izen hori duen tresna bat

a folder with the same name already exists
izen berdineko karpeta badago lehendik

name already exists in storage
biltegian izen hori badago lehendik

another object with the same name already exists
izen berdineko beste objektu bat badago lehendik ere

object with that name already exists
izen hau duen objektua badago lehendik

a keyring with that name already exists
badago gako-sorta bat izen berdinarekin

a connection with this name already exists.
izen bereko konexio bat lehendik dago.

another file with the same name already exists in "%s".
badago izen bereko beste fitxategi bat "%s"(e)n.

another folder with the same name already exists in "%s".
badago izen bereko beste karpeta bat "%s"(e)n.

error: an identity with that name already exists
errorea: dagoeneko badago izen horretako identitate bat

an attribute with that name already exists in %1.
sinadura bereko eragiketa dagoeneko existitzen da hemen:% 1.

that name already exists, please choose another name.
aldatu bide- izena...

add bookmark: cannot add bookmark %s because that name already exists
gehitu liburu-marka: ezin da gehitu %s laster-marka izena lehendik dagoelako

search name already exists. please enter a new name:
izen bereko beste bilaketa bat lehendik ere badago. sartu izen berria: