Şunu aradınız:: generators (İngilizce - Bengalce)

nothing is worse than bassil but the generators mafia!
কেবল জেনারেটর মাফিয়ারা হচ্ছে বাসিলের চেয়ে নিকৃষ্ট।

the electricity grid is quasi-absent except for a few solar panels and battery generators.
কিছু সোলার প্যানেল আর ব্যাটারি চালিত জেনারেটর ছাড়া বিদ্যুতের গ্রিড চোখেই পড়ে না।

i felt the urge to knock on the doors of neighbours who were running electric generators and request to watch matches there.
এখানে আসার পর আমি সেই প্রতিবেশীর দরজায় টোকা দেওয়ার প্রয়োজন অনুভব করলাম, যে জেনারেটরের সাহায্যে টিভি চালাচ্ছে এবং তাকে অনুরোধ করলাম যেন তিনি আমাকে সেখানে বসে খেলা দেখার অনুমতি প্রদান করে।

uganda also has experiences power outages or load-shedding, which affects health centres that have no standby generators since some medicine needs refrigeration.
এছাড়াও উগান্ডার বিদ্যুৎ বিচ্ছিন্নতা বা লোড শেডিংয়ের অভিজ্ঞতা রয়েছে। যা কিছু কিছু ঔষধকে ঠাণ্ডা রাখার প্রয়োজন পড়া সার্বক্ষণিক জেনারেটর বিহীন এসব স্বাস্থ্য কেন্দ্রগুলোকে প্রভাবিত করছে।

the families who can afford use ups or generators (fuel or mostly natural gas-based), which adds to noise pollution.
এছাড়া যেসব পরিবার ইউপিএস অথবা তেলচালিত জেনারেটর ব্যবহার করছে সেগুলো বাড়তি শব্দ করছে এবং উচ্চ শব্দে সমস্যা হচ্ছে।

this was the case last week in the al matrya teaching hospital in egypt, where 4 babies and 2 adults on life support lost their lives due to a 2 hour blackout in the early morning hours and generators failed to kick in once again.zeinobia writes
মিশরের আল মাত্রায়া মেডিকেল কলেজ হাসপাতালে গত সপ্তাহের উল্লেখযোগ্য ঘটনা ছিল যে ৪টি শিশু আর ২ জন প্রাপ্ত বয়স্ক যারা জীবন রক্ষাকারী যন্ত্রের উপর নির্ভরশীল ছিল তারা ভোরবেলায় ২ ঘন্টা বিদ্যুত না থাকায় আর ব্যাকআপ জেনারেটর কাজ না করার কারনে মারা যায়।

is it more serious an issue than the non-availability of electricity in a local hospital where patients are operated upon under standby generators because the electricity doesn’t show up?
এটা কী বিদ্যুৎ না পাওয়ার কারণে স্থানীয় কোন হাসপাতালে বিদ্যুতের দেখা না মেলার কারণে আপৎকালীন জেনারেটরে নির্ভর করে রোগীর অপারেশনের চেয়ে গভীরতর কোন বিষয়?

the shortage of fuel has added to the shortage of electricity, as it is used to supply the main generators of the electricity company, alternative power generators at hospitals, bakeries and sewage pumps, in addition to power generators used in households.
জ্বালানী তেলের এই সঙ্কট, বিদ্যুতের সঙ্কট সৃষ্টি করেছে, যেহেতু বিদ্যুৎ কোম্পানী তাদের মূল জেনারেটার জ্বালানী তেলে চালিয়ে থাকে। হাসপাতালের বিকল্প বিদ্যুৎ উৎপন্নকারী জেনারেটার, বেকারী, এবং পাম্প ছাড়াও বাসাতেও জেনারেটার ব্যবহার হয়।

sir, expectation engineering generator work is going on in factory, they will work till completion
স্যার, ফেক্টরিতে প্রত্যাশা ইঞ্জিনিয়ারইং জেনারেটরের কাজ চলছে, উনারা কাজ শেষ না হওয়া পর্যন্ত কাজ করবে