Şunu aradınız:: if i had one why i wasting my time (İngilizce - Bengalce)

if i had one big sister
আমার jodi ektu boro bon thakto

if i had
যদি পারতাম আমি তাহলে তোমাকে দুই টা করে থাপ্পড় মারতাম তোমার কাছে যেয়ে

i wish i had one
আমি যদি থাকতাম

if i had to live my life without you near me
আপনি ছাড়া কীভাবে বাঁচবেন

if i had seen you before
আপনি আমাকে কোথায় দেখেছেন

i had to ask you about this. how do i use my time to cultivate knowledge?
জ্ঞান চর্চা খুব গুরুত্বপূর্ণ একটি বিষয়। এই সময়ে ছেলে মেয়ে যেখানে ফোন আড্ডা গল্প গুজব নিয়ে ব্যস্ত তুমি সেখানে জ্ঞানচর্চার মাধ্যমে সময় পার করতে চাচ্ছো জেনে খুশি হলাম

if i had happened, i would say like, thanks bhaiya.
আমার সাথে ঘটলে, এমন ভাবে বলতাম, থ্যাঙ্কস ভাইয়া।

i wish if i had never met you before
আমি আশা করি আমি কখনই আপনার সাথে দেখা করিনি

if i had known you were here, i really wouldn't have gone
আমি যদি জানতাম তুই এসেছি স তাহলে আমি সত্যিই যেতাম না

if i had a flower for every time i thought of you i could walk thought my garden forever
আপনি যখনই আমাকে হাসিয়েছেন তার জন্য যদি আমার কাছে ফুল থাকে

if i had asked you to be mine what do you say
আমরা যদি একা ঘরে থাকতাম তবে আমরা কী করতাম

if i had to count them all there would be almost no limit.
যদি আমি এর সবগুলোকে হিসেব করি তাহলে দেখা যাবে ক্ষতির কোন পরিসীমা নেই।

if i had to estimate, i would say that in my entire 450-person community, maybe 5 people use toothbrushes on a regular basis.
যদি আমাকে ধারনা করতে বলা হত, আমি বলতাম আমার লোকালয়ের ৪৫০ জন লোকের মধ্যে হয়তো ৫ জন লোক নিয়মিত টুথব্রাশ ব্যবহার করে।

if i had to describe to you how i felt as the spacecraft went upward, i would have to say that the feelings were more emotional and spiritual than physical.
আমাকে যদি বর্ণনা দিতে হয় মহাকাশযান যখন পৃথিবী ছেড়ে যাচ্ছিল তখনকার অনুভূতি, আমি বলব সেই অনুভূতি অনেক বেশী মানসিক আর আত্মীক, শারীরিকের চেয়ে।

how good i was before i was not profitable and now everything is slowly getting worse. the previous days were good. if i had known, i would not have lived well
আগের দিনগুলোর খুব সুন্দর ছিল যত বড় হচ্ছি তত দুঃখ আর দুঃখ ভালোবাসার মানুষকে যত বেশি ভালোবাসা যায় শে তত কষ্ট দেয় আগে যদি জানতাম এরকম কষ্ট দিত তাহলে আমি ভালোই বাসতাম না।

if i had a clear evidence from my lord , and then he also bestowed his mercy upon me , who will rescue me from the punishment of allah if i still disobey him ? you can only make me lose even more .
তিনি বললেন -- ''হে আমার সম্প্রদায়! তোমরা কি ভেবে দেখেছ -- আমি যদি আমার প্রভু থেকে পাওয়া স্পষ্ট-প্রমাণের উপরে প্রতিষ্ঠিত থাকি এবং তিনি যদি তাঁর কাছ থেকে আমাকে অনুগ্রহ দান করে থাকেন তবে কে আমাকে সাহায্য করবে আল্লাহ্‌র কবল থেকে যদি আমি তাঁর অবাধ্যতা করি? সুতরাং তোমরা তো ক্ষতি সাধন করা ছাড়া আমার আর কিছুই বাড়াবে না।’’

if i had the knowledge of the unknown i would have enjoyed abundance of the good , and no evil would have touched me . i am only a bearer of warnings and bringer of happy news for those who believe . "
আপনি বলে দিন , আমি আমার নিজের কল ্ যাণ সাধনের এবং অকল ্ যাণ সাধনের মালিক নই , কিন ্ তু যা আল ্ লাহ চান । আর আমি যদি গায়বের কথা জেনে নিতে পারতাম , তাহলে বহু মঙ ্ গল অর ্ জন করে নিতে পারতাম , ফলে আমার কোন অমঙ ্ গল কখনও হতে পারত না । আমি তো শুধুমাত ্ র একজন ভীতি প ্ রদর ্ শক ও সুসংবাদদাতা ঈমানদারদের জন ্ য ।

if i had knowledge of the unseen , i would have availed myself of an abundance of good , and no harm would have touched me . i am but a warner and a bearer of good tidings for those who will believe . "
আপনি বলে দিন , আমি আমার নিজের কল ্ যাণ সাধনের এবং অকল ্ যাণ সাধনের মালিক নই , কিন ্ তু যা আল ্ লাহ চান । আর আমি যদি গায়বের কথা জেনে নিতে পারতাম , তাহলে বহু মঙ ্ গল অর ্ জন করে নিতে পারতাম , ফলে আমার কোন অমঙ ্ গল কখনও হতে পারত না । আমি তো শুধুমাত ্ র একজন ভীতি প ্ রদর ্ শক ও সুসংবাদদাতা ঈমানদারদের জন ্ য ।