Şunu aradınız:: let us thank him (İngilizce - Bengalce)

nothing to thank him for.
তাকে ধন্যবাদ দেয়ার মতো কিছুই নেই।

let us hear from you.
আপনাদের কাছ থেকে শোনা যাক।

let us have a look:
সেদিকে একটু দৃষ্টি ফেরাই:

let us do that again.
আসুন ওটা আবার করি।

let us save ourselves first
বাসে করে যাচ্ছিল।

let us just pause for a little while and thank them for their sacrifice.
একটু সময়ের জন্য থেমে আসুন তাদের বলিদানের জন্য তাদেরকে ধন্যবাদ জানাই।

let us outgrow it, but first,
কিন্তু সর্বাগ্রে জানতে হবে

keep safe and let us know you are ok.
সাবধানে থাক সবাই এবং জানাবে তোমরা ঠিক আছ কি না।

please let us know,how we can help you
দয়া করে আমাদের জানান, আমরা কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারিthank you for contacting hd...akash! please let us know how we can help you.

let us try this time for syria’s sake
এবার সিরিয়ার জন্য, আমরা সে চেষ্টা করি

if there is no help,let us kiss and part
বাক্য

if you know where he is please let us know.
আপনি যদি জানেন তারা কোথায়, তাহলে আমাদের জানান।

since there is no help come let us kiss and part
যেহেতু কোন সাহায্য নেই আসুন আমাদের চুম্বন এবং অংশ

hi md! please let us know how we can help you.
hi md! please let us know how we can help you.

since there is no help come let us kiss and say good bye
কোন সাহায্য নেই যেহেতু চুম্বন এবং অংশ আমাদের আসুন

but let us think about the causes and reasons for :
কিন্তু চলুন আমরা এর কার্য এবং কারণ নিয়ে চিন্তা করি ;

@erostomashvili: @thisisladychris @onewmphoto let us hope so.
@ইরস্তোমাশভিল: @দিসইজলেডিক্রিস @ওয়ানওমফটো আশা করি যেন তাই হয়।

hi sanjib! please let us know how we can help you.
দয়া করে আমাদের জানান, আমরা কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি

let us not shy away from the tough questions that we need to ask ourselves.
আমাদের নিজেদের যে সব কঠিন প্রশ্ন জিজ্ঞেস করা প্রয়োজন, তার ক্ষেত্রে লজ্জিত হওয়া উচিত নয়।

everyone including our instructor got scared and he was kind enough to let us go.
আমাদের শিক্ষক সহ সকলেই বেশ তটস্থ হয়ে ওঠেন এবং তিনি আমাদের চলে যাওয়ার অনুমতি প্রদানে সদয় হন।