Şunu aradınız:: messaging (İngilizce - Bengalce)

instant messaging
তাৎক্ষনিক বার্তা

empathy internet messaging
এমপ্যাথী ইন্টারনেট বার্তাবিনিময়

manage messaging and voip accounts
মেসেজিং ও voip অ্যাকাউন্ট পরিচালনা

"the gtk unified messaging client"
"gtk ইউনিফায়েড বার্তা ক্লায়েন্ট"

an instant messaging client for gnome
gnome-র সাথে ব্যবহারযোগ্য ইনস্ট্যান্ট মেসেজিং ক্লায়েন্ট

messaging using telepathy connection managers.
এমএসএন বার্তাবাহকে সংযোগ করতে প্রোটোকলname

off-the-record messaging plugin for pidgin
পিজিনের জন্য অফ-দি-রেকর্ড মেসেজিং প্লাগইন

instant messaging client for msn, gtalk and facebook
msn, gtalk এবং ফেইসবুকের জন্য তাৎক্ষণিক বার্তা বিনিময় ক্লায়েন্ট

he started messaging me that he was cold and wanted wine.
সে আমাকে এমন ভাবে বার্তা পাঠানো শুরু করেছে যেন, সে খুব শীতার্ত এবং একটুখানি ওয়াইন চায়।

as a father of a special needs child, i am deeply offended by this kind of messaging.
একটি বিশেষ চাহিদাসম্পন্ন সন্তানের বাবা হিসাবে আমি এই ধরনের বার্তায় করছি গভীরভাবে অপমানিত বোধ করছি।

how much ever anyone shouts in messaging such as this, consumers are going to be yawning and saying what next.
কেউ এটা জানানোর জন্য যতই চিৎকার করুক, ভোক্তা হাই তুলে বলবেন এর পরে কি আসছে।

many messages of sorrow and solidarity were posted following the attacks, whether on private messaging apps or public forums.
হামলার পর দুঃখ ও সংহতির অনেক বার্তা সোশ্যাল মিডিয়া বা পাবলিক ফোরামে পোস্ট করা হয়।

early testing of this text messaging campaign helped triple the average daily call volume to the national aids helpline in johannesburg.
পূর্বে পরীক্ষা করা বার্তা প্রেরণের এই উদ্যোগটি জোহান্সবার্গের জাতীয় এইডস সাহায্য লাইনে গড়ে প্রতিদিন করা কল ভলিউমের প্রায় তিনগুন বাড়াতে সাহায্য করেছে।

organisations and activists protested against the proposed ban on messaging apps, calling it another curb to the fundamental rights and freedom of expression.
বার্তা প্রেরণকারী এ্যাপসের ওপর প্রস্তাবিত নিষেধাজ্ঞার বিরুদ্ধে বিভিন্ন সংস্থা এবং সক্রিয় কর্মীরা প্রতিবাদ জানিয়েছে। তাঁরা এটিকে মৌলিক অধিকার এবং মত প্রকাশের স্বাধীনতার ওপর আরেকটি বাঁধা হিসেবে আখ্যায়িত করেছে।

by shutting down internet and messaging services and blocking websites, congolese authorities are denying citizens their fundamental right to communicate and to receive and impart information
ইন্টারনেট সেবা এবং মেসেজ আদান প্রদান এবং ওয়েব সাইট বন্ধ করে দেওয়ার মাধ্যমে কঙ্গোর সরকার দেশটির নাগরিকদের যোগযোগ এবং বার্তা আদান প্রদান এবং তথ্য পাওয়ার মত মৌলিক অধিকার ক্ষুণ্ণ করল

china’s internet authority has issued a new rule mandating that all messaging app companies require users to register for services using their real names.
চীনের ইন্টারনেট কর্তৃপক্ষ একটি নতুন নিয়ম অনুমোদন দিয়ে নির্দেশ জারি করেছে। এই নতুন নিয়মে সকল মেসেজিং এ্যাপ কোম্পানির সেবা পেতে ব্যবহারকারীদের প্রকৃত নাম নিবন্ধন করাকে বাধ্যতামূলক করা হয়েছে।

a year later, based on a request from national election committee, mobile phone text messaging was blocked during a weekend of 2007 local elections to avoid political unrest.
এক বছর পরে, জাতীয় নির্বাচন কমিশনের অনুরোধে ২০০৭ এর আঞ্চলিক নির্বাচনের ছুটির সময় এসএমএস এর সুবিধা বন্ধ করে দেয়া হয় রাজনৈতিক অস্থিরতা এড়াতে।

according to news reports from inside iran, internet access, email, and text-messaging services have been disrupted the past days in advance of the protests.
ইরানের ভেতর থেকে পাওয়া সংবাদ অনুসারে এই প্রতিবাদ যতই তীব্র হচ্ছে, ততই ইন্টারনেট, ইমেইল, এবং মোবাইলে সংক্ষিপ্ত বার্তা (টেক্সট মেসেজ) ব্যবহারে সমস্যা দেখা দিচ্ছে।

in a public statement on january 17, culture minister ali jannati refused to say if the government planned to implement the ban on the three messaging services, but did confirm that they currently remain accessible to internet users in iran.
১৭ জানুয়ারি তারিখে জনতার উদ্দেশ্যে প্রদান করা এক বিবৃতিতে সংস্কৃতি মন্ত্রী আলি জান্নাতি এই বিষয়ে কোন মন্তব্য করতে অস্বীকার করে যে সরকার এই তিনটি মেসেজ সেবা প্রদানকারী সংস্থার প্রতি নিষেধাজ্ঞা আরোপ করার পরিকল্পনা করছে কিনা, তবে তিনি এই বিষয়টি নিশ্চিত করেছেন যে ইরানের নাগরিকরা এখনো এগুলো ব্যবহার করতে পারছে।