Şunu aradınız:: occupied (İngilizce - Bengalce)

iraq is occupied.
ইরাক দখল করা হয়েছে।

could not detect occupied disk sizes.
কোনো মাউন্ট পয়েন্ট সনাক্ত করা যায়নি।

the avarice of plenitude keeps you occupied
প ্ রাচুর ্ যের প ্ রতিযোগিতা তোমাদের মতিভ ্ রম ঘটায় , --

they occupied the government house for several months.
তারা প্রধান সরকারী ভবন কয়েকমাস ধরে দখল করে রেখেছিল।

earlier, they occupied almost 90 percent of the area.
এর আগে এই এলাকার ৯০ শতাংশ জমি তাদের দখলে ছিল।

everyone on that day will have affairs to keep him occupied .
সেদিন তাদের মধ ্ যের প ্ রত ্ যেক লোকেরই এত ব ্ যস ্ ততা থাকবে যে তাকে বেখেয়াল করে দেবে ।

i mean, sanctioning an occupied people for god's sake?
মানে দখলকৃত লোকদের উপর অবরোধের যুক্তি কি?

occupied palestine urges his 29.9k followers to flag the game:
সমস্ত দিন, নেট নাগরিকরা এই অশোভন খেলা সরানোর জন্য চাপ দিয়েছেন।

occupy london, steve maclean, editor of the occupied times
অকুপাই লন্ডন, স্টিভ ম্যাকক্লিন, দি অকুপাই টাইমস –এর সম্পাদক।

photo taken from the "banners from occupied kafranbel" facebook page
ছবিটি "ব্যানারস ফর অকুপাইড কাফ্রানবেল" ফেসবুক পাতা থেকে নেওয়া হয়েছে।

in the occupied palestinian territories, awareness-raising is certainly needed.
দখলকৃত ফিলিস্তিনি ভূখণ্ডে সচেতনতা বৃদ্ধি করা প্রয়োজন তাতে কোন সন্দেহ নেই।

from occupied palestine, with love talks about a day at beit furik checkpoint:
বেইট ফুরিক চেকপয়েন্টে একদিনের বর্ণনা দিয়েছেন ফ্রম অকুপাইড প্যালেস্টাইন, উইথ লাভ ব্লগ:

a powerful message from "the occupied city of kafar nabel", syria.
সিরিয়ার” দখলকৃত কাফার নাবেল শহর থেকে” এক শক্তিশালী বার্তা।

in this video , a syrian from the occupied golan heights, expresses his solidarity:
এই ভিডিওতে , ইজরায়েলের দখলকৃত গোলান মালভূমি থেকে এক সিরীয় নাগরিক এই গণ জাগরণের প্রতি তার সমর্থন প্রকাশ করছে:

live from occupied palestine expounds on the question of why dwayat is being labeled a terrorist:
লাইভ ফ্রম অকুপাইড প্যালেস্টাইন এই প্রশ্ন করছে কোন দোআয়াতকে সন্ত্রাসী হিসেবে বলা হচ্ছে:

several empty chairs in iran's universities were formerly occupied by students who have now vanished.
ইরানের বিভিন্ন বিশ্ববিদ্যালয়ে একসময় শুন্য আসনে ভর্তি হওয়া ছাত্রদের এখন আর দেখা যায়না।

kamida will certainly remind us that they are supporting the majority of israelis on the topic of returning all occupied territories.
কাদিমা অবশ্যই আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে তারা অধিকৃত অঞ্চলকে ফিরিয়ে দেয়ার বেশীরভাগ ইজারেলীদের দাবীকে সমর্থন দেয়।

bulgarian students have occupied key universities in their country, bringing academic activities to a resounding halt for the last few weeks.
তাদের বিদ্রোহটি মূলত: গত জুন থেকে দেশকে নাড়িয়ে দেওয়া বড় ধরণের সরকার বিরোধী বিক্ষোভেরই অংশ।

there are more than 30 guaraní-kaiowá encampments confined to roadsides or within ranches in areas that indians have occupied.
ইন্ডিয়ানদের দখল করা এলাকায় রাস্তার পাশে অথবা খামারের মধ্যে সীমাবদ্ধ ৩০টিরও বেশি গুয়ারানি-কাইওয়া শিবির রয়েছে।

here in london, the occupy movement at st paul’s cathedral is presented with a newspaper called the occupied times of london.
এদিকে লন্ডনে, সেন্ট পল ক্যাথেড্রাল নামক এলাকায় দি অকুপাই নামক আন্দোলনের সংবাদ একটি সংবাদপত্রে প্রকাশিত হচ্ছে যার নাম দি অকুপাই টাইমস অফ লন্ডন।