Şunu aradınız:: sorry if i'm wrong (İngilizce - Bengalce)

sorry if i hurt you
আমি যদি আপনাকে আঘাত করে থাকি তবে আমি দুঃখিত

i am sorry if i did something wrong to you
मुझे खेद है अगर मैंने आपके साथ कुछ गलत किया है

sorry if i was rude to you
मुझे खेद है अगर मैं आपके लिए असभ्य था

sorry if i late to greet you 😊
sorry if i late to greet you 😊

sorry if i hurt you please forgive me
আমি যদি আপনাকে আঘাত করি তবে দুঃখিত দয়া করে আমাকে ক্ষমা করুন

sorry if my words hurt you
আমি যদি তোমাকে আঘাত করি তবে দুঃখিত

if i'm not mistaken, you drink
আমার যদি ভুল না হই তাহলে তুমি পিয়া

if i'm covered, go to your house
আমি ঢাকা গেলে,আপনার বাসায় যাবো

sorry if my my any words had hurt you
আমি যদি আপনাকে আঘাত করি তবে দুঃখিত

you have no right to know if i'm okay or not
কারণ এই অধিকার তো তুমি অনেক আগেই হারিয়ে ফেলেছো

i will never participate something like this if i'm given the choice.
আমাকে যদি তা বেছে নিতে বলা হয় তাহলে আমি এ রকম কোন অনুষ্ঠানে কখনোই অংশগ্রহণ করতাম না।

chill jaip....this is 2007 and correct me if i'm wrong, and with all due respect, is this the "dark age of islam"?
এটা ২০০৭ , আর পূর্ণ শ্রদ্ধাপূর্বক, আমি ভুল বলে থাকলে আমাকে ঠিক করে দিন - এখনও কি ইসলামের অন্ধকার যুগ?

a friend called from mumbai to find out if i'm fine and mentioned that he's actually made groups in his phone's contact list - one for each metro city of the country.
মুম্বাই থেকে একজন বন্ধু ফোন করেছিল জানতে আমি ভালো আছি কিনা আর জানালো যে সে তার ফোন কন্টাক্ট লিস্ট নতুন করে সাজিয়েছে- দেশের প্রত্যেক মেট্রো শহরের জন্য একটা করে।

she didn’t intend for this to read like a press release for aps, and is very sorry if it did, but she believes aps' story is one of the many important and untold stories in pakistan.
সে এটিকে এপিএস-এর একটি সংবাদ বিজ্ঞপ্তীর মতো শুনাক তা চায়নি, এবং যদি তা হয়ে থাকে তবে তার জন্য সে দুঃখিত, কিন্তু সে বিশ্বাস করে যে এপিএস-এর ঘটনাগুলো পাকিস্তানে অনেক গুরুত্বপূর্ণ ও না বলা ঘটনাগুলোর একটি।

because you are not the first one of those who seem normal and bright to me, who are writing this, and i'm already beginning to wonder if i'm perhaps hallucinating - or do i have some different cnn and bbc broadcasting at my home?
কারন আপনি প্রথম না যাকে আমার স্বাভাবিক আর উৎফুল্য মনে হয়েছে, যে এটা লিখছে, আর আমি ভাবছি যে আমিই কি কল্পনা করছি- নাকি আমার কাছে অন্য কোন বিবিসি আর সিএনএন আছে যা আমি বাড়িতে দেখছি?

@lama88qatif: i remember once when his sister was looking for him in a protest; he smiled and told her: don't be scared if i'm martyred, be scared and cry if i'm arrested.
@লামা৮৮কাতিফঃ আমার মনে আছে, একবার একটি প্রতিবাদ মিছিলে তাঁর বোন যখন তাঁকে খুঁজছিল; তিনি তখন হাসলেন এবং তাঁকে বললেনঃ আমি যদি শহীদ হই তবে ভয় পেও না, আমি যদি গ্রেপ্তার হই তাহলে ভয় পাবে এবং কাঁদবে।