Şunu aradınız:: whenever i hear this song i started miss... (İngilizce - Bengalce)

whenever i listen this song
আমাকে প্রচুর পরিশ্রম করতে হতো

whenever i hear this song old memories hit me hard
যখনই আমি এই গানটি শুনি তখনই আমি তোমাকে মিস করতে শুরু করি

i am going to hear this song on repeat
मैं इस गीत को दोहराने पर सुनने जा रहा हूं।

i listen this song i remember my special memories
এই গানটি শোনার সময় কিছু স্মৃতি মনে পড়ে

whenever i hear someone speak with a persian accent it makes my day.
তবে যখন আমি শুনি ফার্সি উচ্চারণে কেউ ইংরেজিতে কথা বলছে সেদিনটি-কে আমি আমার দিন বলে মনে করি।

this song makes me emotional and cry everytime i hear it
এই গানটি আমি যতবার শুনি ততবার আমাকে কাঁদায়

zuhair asks whether you need to change your name when you change religion, in a post entitled 'what if my name were peter?': a question pops to my head whenever i hear that someone has converted to islam.
'আমার নাম পিটার হলে কি হতো? ' নামক লেখায় জুহায়ের জিজ্ঞাসা করেছেন যে ধর্মান্তরিত হলে নাম পাল্টানো দরকার কিনা: