Şunu aradınız:: whistle (İngilizce - Bengalce)

whistle
ভোঁ

eat the whistle
eat the whistle

his blowing the world bank whistle now takes a look at the effects of that alleged corruption.
তার লেখা ব্লোয়িং ইন দ্য ওয়ার্ল্ড ব্যান্ক হু্ইসেল (বিশ্ব ব্যান্কের গোমড় ফাঁস করে দেয়া) এই দুর্নীতি সম্পর্কে বিষদ আলোচনা করছে।

jordanian tweeters had varied initial reactions to the latest leak from the whistle-blower site.
প্রাথমিকভাবে জর্ডানের টুইটারকারীরা আওয়াজ তোলা এই সাইটের সাম্প্রতিক ফাঁস করা তথ্য নিয়ে নানা প্রতিক্রিয়া প্রকাশ করেছে।

when the final whistle sounded, few could believe the final score and celebrations began to erupt around the nation.
যখন খেলা শেষ হবার বাঁশী বাজলো খেলার তখনও চুড়ান্ত ফলাফলাকে মাত্র কয়েকজন বিশ্বাস করেছিল। এরপর সারা দেশে অব্যহত এক উৎসব শুরু হলো।

tunileaks, was launched by nawaat one hour after the whistle-blowing site unleashed the cables on sunday, november 28th.
২৮শে নভেম্বর রবিবার মূল উইকিলিকস ওয়েবসাইট তারবার্তাগুলো প্রকাশের এক ঘন্টার মধ্যে তিউনিলিকস শুরু করে নাওয়াত।

tunisian award-winning collective blog nawaat has launched its own whistle-blowing platform: nawaat leaks.
নাওয়াত হচ্ছে তিউনিসিয়ার পুরষ্কার প্রাপ্ত একটি যৌথ ব্লগ।

they are able to do so as there is a lack of whistle blowing as well as checks and balances in countries like pakistan, which has been subjected to dumping for the last 30 odd years.
তারা তা করতে সক্ষম কারণ পাকিস্তানের মত দেশগুলোতে এ ধরনের কাজের বিরুদ্ধে আওয়াজ তোলার মত মানুষ এবং তার সাথে এই বিষয়ে ভারসাম্য রক্ষার বিষয়ে কথা বলার মত নাগরিকের অভাব রয়েছে, যে দেশটি গত ৩০ বছর ধরে উন্নত বিশ্বের ডাস্টবিনে পরিণত হয়েছে।

all video entries are being uploaded on the vimeo group for the contest so far there are three: bubble affair, endless cry and the whistle, which follows.
সব ভিডিও এই প্রতিযোগিতার ভিমিও গ্রুপে আপলোড করা হবে। এখন পর্যন্ত তিনটি ভিডিও আপলোড করা হয়েছে: বাবল অ্যাফেয়ার, এন্ডলেস ক্রাইএবং দ্যা হুইসেল, যা নীচে দেখা যাবে:

after a falling out with bo during which he was removed from his job, wang drove to the united states consulate in chengdu and blew the whistle on the murder of a british businessman, neil heywood, by bo's wife, gu kailai.
যখন বো-এর সাথে দ্বন্দ্বে ওয়াং-কে তার পদ থেকে অপসারণ করা হয়, তখন সে চেংডুতে অবস্থিত যুক্তরাষ্ট্র কনস্যুলেটে আশ্রয় গ্রহণ করে এবং নেইল হেইউড নামের একজন বৃটিশ ব্যবসায়ীর হত্যার বিষয়ে তথ্য ফাঁস করে দেয়।