Şunu aradınız:: wink an eye (İngilizce - Bengalce)

it is an eye
it is an eye

keep an eye on the ted blog for updates.
টেড ব্লগে সর্বশেষ সংবাদের জন্য চোখ রাখুন ।

an eye for an eye makes my world better
চোখের বদলে চোখ পুরো বিশ্বকে অন্ধ করে দেয়

and our command is but once , like the twinkling of an eye .
আমার কাজ তো এক মুহূর ্ তে চোখের পলকের মত ।

and our order is but one word like the flashing of an eye .
আমার কাজ তো এক মুহূর ্ তে চোখের পলকের মত ।

argentina fans can go from love to hate in the blink of an eye.
চোখের পলকে আর্জেন্টিনা ভক্তদের ঘৃণা ভালোবাসায় এবং ভালোবাসা ঘৃণায় পরিণত হতে পারে।

and our commandment shall be but one , as the twinkling of an eye .
আমার কাজ তো এক মুহূর ্ তে চোখের পলকের মত ।

lord-fame keeps an eye on the kyzyl-agash disaster :
লর্ড ফেম কাইজেল-আগাশ বিপর্যয়ের উপরে দৃষ্টি রাখছেন:

in fact , man himself is keeping an eye on his state of affairs !
বরং মানুষ নিজেই তার নিজের সম ্ পর ্ কে চক ্ ষুমান ।

i kept an eye on him for a long time, never finding anyone by his side.
আমি দীর্ঘ সময় তার উপরে নজর রেখেছিলাম, কখনো তার পাশে কাউকে পাইনি।

and our command is but one ( word ) swift as the winking of an eye .
আমার কাজ তো এক মুহূর ্ তে চোখের পলকের মত ।

and our command is but a single [ word ] , like the twinkling of an eye .
আমার কাজ তো এক মুহূর ্ তে চোখের পলকের মত ।

in the twinkling of an eye everything can literally fall down around us and we are powerless to stop it.
চোখের পলকে আমাদের চারপাশের সবকিছু দৃশ্যতঃ ধ্বসে পড়তে পারে এবং তা থামানোর মত শক্তি আমাদের নেই।

and our command is but a single ( act ) , - like the twinkling of an eye .
আমার কাজ তো এক মুহূর ্ তে চোখের পলকের মত ।

chen guangbiao made a big fuss and flew to the us. such an eye-catching act is so typical of him.
চেন গুয়াংবায়ো ব্যাপক একটি উত্তেজনা সৃষ্টি করেছেন এবং এমন দৃষ্টিনন্দন ভঙ্গিতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে গিয়েছেন, যা তাঁর একটি বৈশিষ্ট্যসূচক আচরণ।

most recently, echo has appeared in the film about martyn colbeck's work called an eye for an elephant.
সম্প্রতি ইকোকে দেখা গেছে মার্টিন কোলব্যাকের কাজে যার নাম এন আই ফর এন এলিফেন্ট বা একটি হাতির জন্য একটি চোখ।

being an eye-witness of the event, i followed the event and live-blogged it on twitter.
এই মিছিলের একজন প্রত্যক্ষদর্শী হিসেবে আমি এটিকে অনুসরণ করি এবং টুইটারে এটাকে সরাসরি পোস্ট করি।

to god belongs all the secrets of the heavens and the earth . it only takes god a twinkling of an eye or even less to make it the day of judgment .
আর মহাকাশমন ্ ডলী ও পৃথিবীর অদৃশ ্ য বিষয় আল ্ লাহ ্ ‌ র । আর সেই ঘড়িঘন ্ টার ব ্ যাপার তো চোখের পলক বা তার চাইতেও নিকটতর বৈ নয় । নিঃসন ্ দেহ আল ্ লাহ ্ সব-কিছুর উপরে সর ্ বশক ্ তিমান ।

the media keeps an eye on every declaration from the government or from opposition groups; a possibility of a new referendum on the matter is also discussed.
প্রচার মাধ্যমগুলো একই সাথে সরকারের এবং বিরোধী দলগুলোর নতুন শিক্ষা ব্যবস্থা সংক্রান্ত সকল বক্তব্য পর্যবেক্ষণ করছে ও তুলে ধরছে। এই শিক্ষাব্যবস্থা নিয়ে গণভোট গ্রহনের সম্ভাবনা নিয়েও আলোচনা চলছে।

during the past 50 years or so, women were banned from wearing headscarves, and the secret police used to keep an eye on and investigate those who prayed in mosques.
গত পঞ্চাশ বছরে মহিলাদের মাথায় আচ্ছাদন পরিধান করা নিষিদ্ধ ছিল এবং মসজিদে নামাজ আদায়কারীদের বিষয়ে গোপন পুলিশ নজরদারি করতো।