Şunu aradınız:: ( this is part of the ci curriculum ) (İngilizce - Birmanca)

this is one of the chants at al shajara square
အယ်(လ်)ကိုင်ဒါလည်းမဟုတ်ဘူး၊

pandemic preparedness is part of the role of the rcgp rsc.
ကမ္ဘာ့ကပ်ရောဂါ ကြိုတင်ပြင်ဆင်ရေးသည် rcgp rsc ၏ အခန်းကဏ္ဍတစ်ခု ဖြစ်ပါသည်။

this post is part of our special coverage libya revolution 2011.
ဤအပုဒ်သည် ၂၀၁၁လစ်ဗျားတော်လှန်ရေးအထူးရေးသားခြင်းအနက်မှ တစ်ပုဒ်ဖြစ်သည်။

this post is part of our international relations & security coverage.
ဤ​အပုဒ်​သည် နိုင်ငံတကာ ဆက်ဆံ​ရေး​နှင့် လုံခြုံ​ရေး အထူး​ရေးသား​မှု​၏ တစ်​စိတ်​တစ်​ပိုင်း​ဖြစ်​ပါ​သည်။

this post was part of the fifth #lunesdeblogsgv on june 2, 2014.
စပိန်ကို ဆုံးဖြတ်ခွင့်ရှိသူတွေ ကြိုက်သလိုဖြစ်ခွင့် ပေးလိုက်ပါ။

likewise this is the law of the trespass offering: it is most holy.
ဒုစရိုက်ဖြေသော ယဇ်ပူဇော်ခြင်းတရားဟူမူကား၊ အလွန်သန့်ရှင်းပေ၏။

saying, this is the blood of the testament which god hath enjoined unto you.
ဤအသွေးကား၊ သင်၌ဘုရားသခင် ဝန်ခံတော်မူသော ပဋိညာဉ်၏ အသွေးဖြစ်သည်ဟု ပြောဆို၏။

and set up over his head his accusation written, this is jesus the king of the jews.
အပြစ်ဘော်ပြသော ကမ္ဗည်းလိပ်စာချက်ဟူမူကား၊ ဤသူသည် ယုဒရှင်ဘုရင် ယေရှုပေတည်းဟု ရေး ၍ ခေါင်းတော်ပေါ်မှာ တပ်သတည်း။

behold, this is the joy of his way, and out of the earth shall others grow.
ထိုသူဝမ်းမြောက်ရာလမ်းသည် ထိုသို့ဖြစ်၍၊ သူနေရာမြေ၌ အခြားသူတို့သည် ပေါက်ကြလိမ့်မည်။

and he said unto them, this is my blood of the new testament, which is shed for many.
ကိုယ်တော်ကလည်း၊ ဤခွက်ကား၊ ပဋိညာဉ်တရားသစ်နှင့်ဆိုင်၍၊ လူများအဘို့အလိုငှါ သွန်းသော ငါ၏ အသွေးဖြစ်၏။

for this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins.
ဤခွက်ကား ပဋိညာဉ်တရားသစ်နှင့်ဆိုင်၍ လူများတို့၏အပြစ်ကိုလွတ်စေခြင်းငှါ သွန်းသော ငါ၏ အသွေးဖြစ်၏။

i feel a pain in the chest here in the front part of the chest
ကျွန်တော်/ကျွန်မ ရင်ဘတ်ထဲက အောင့်တယ်၊ ရင်ဘတ်ရဲ့ အရှေ့ပိုင်းဒီနားမှာ

that this is a rebellious people, lying children, children that will not hear the law of the lord:
ဤလူမျိုးသည် ပုန်ကန်တတ်၏။ ဖောက်ပြန် သောအမျိုးသား၊ ထာဝရဘုရား၏ တရားတော်ကို နာယူ ခြင်းငှါ အလိုမရှိသော အမျိုးသားဖြစ်ကြ၏။

these videos are one part of the strategy to revitalize the butchulla language.
ဤဗီဒီယိုများသည် ဘချူလာ ဘာသာစကားအား ပြန်လည်အသက်သွင်းရန် ဗျူဟာထဲမှ တစိတ်တပိုင်းဖြစ်သည်။

and i said, this is my infirmity: but i will remember the years of the right hand of the most high.
ထိုသို့ဆိုသော် ငါသည် ကိုယ်မိုက်ကြောင်းကို ဝန်ခံရ၏။ ဤအမှုကား၊ အမြင့်ဆုံးသော ဘုရား၏ လက်ျာလက်တော်နှင့် ပြုပြင်တော်မူခြင်းပေတည်း။

part of the immune response to infection is the production of antibodies including igm and igg.
ကူးစက်ရောဂါအပေါ် ခုခံမှု တုန့်ပြန်ချက်၏ အစိတ်အပိုင်းမှာ igm နှင့် igg အပါအဝင် အင်တီဘော်ဒီများ ထုတ်လုပ်ခြင်း ဖြစ်သည်။

this is supported by the copious unique open reading frames and protein functions encoded towards the 3′ end of the genome.
၎င်းကို များပြားသော ကွဲပြားသည့် ဖွင့်ထားသော ဖတ်ရှုမှု ဘောင်များနှင့် ခရိုမိုဆုမ်းအစုံ၏ 3' အဆုံးသို့ ကုဒ်များ သတ်မှတ်ထားသည့် ပရိုတိန်း လုပ်ငန်းစဉ်များ က ပံ့ပိုးထားသည်။

(now that he ascended, what is it but that he also descended first into the lower parts of the earth?
တက်ကြွတော်မူသည်ဟုဆိုသော်၊ အစစွာမြေကြီးအောက်အရပ်သို့ ဆင်းသက်တော်မူကြောင်းကို ရည်မှတ်၍ဆိုသည် မဟုတ်လော။

and, behold, there was lifted up a talent of lead: and this is a woman that sitteth in the midst of the ephah.
ခဲအခွက်တဆယ်ကိုလည်း အထက်သို့ ချီ မြှောက်၍ မိန်းမတယောက်သည် ဧဖာထဲ၌ ထိုင်သည်ကို ငါမြင်၏။

among the chants were : @asanalla: this is the revolution of the youth - not al qaeda or the terrorists.
#libya ဟစ်အော်ကြွေးကျော်မှုများတွင်မှု @asanalla၊ ဒါက လူငယ်တွေရဲ့ တော်လှန်ရေး၊