İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the window "%s" is not responding.
"%s" သည် မတုန့်ပြန်ပါ။
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
this account is already connected to the server
ပင်ရင်းမှ ဆာဗာကို ချိတ်ဆက်ပြီး
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
whether either of these two leads to the same benefit for people who are critically ill is not known.
၎င်းတို့နှစ်မျိုးထဲမှ တစ်မျိုးမျိုးသည် အပြင်းအထန်ဖျားနာနေသူများအတွက် အလားတူအကျိုးကျေးဇူးထံ ဦးတည်စေခြင်း ရှိ မရှိကို မသိရသေးပါ။
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is not a film about the inspection itself, but about the people who fall victim to the ritual.
ဒီရုပ်ရှင်ဟာဆိုရင် ကိုယ့်ကိုကိုယ် စုံစမ်းစစ်ဆေးခြင်းဆိုတာနှင့် ပက်သက်တဲ့ အကြောင်းမဟုတ်ပါဘူး၊
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and when the lad was come to the place of the arrow which jonathan had shot, jonathan cried after the lad, and said, is not the arrow beyond thee?
ယောနသန်ပစ်သော မြှားကျရာ အရပ်သို့ လူကလေးရောက်သောအခါ၊ ယောနသန်က၊ မြှားတစင်းသည် နင့်ကို လွန်ပြီမဟုတ်လော။
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
then said the princes and all the people unto the priests and to the prophets; this man is not worthy to die: for he hath spoken to us in the name of the lord our god.
ထိုအခါမှူးမတ်အစရှိသော လူများအပေါင်းတို့ က၊ ဤသူသည် အသေခံထိုက်သည်မဟုတ်။ ငါတို့ဘုရား သခင် ထာဝရဘုရား၏ နာမတော်ကို အမှီပြု၍၊ ငါတို့ အား ဟောပြောလေပြီဟု ယဇ်ပုရောဟိတ်နှင့် ပရောဖက် တို့အား ပြောဆိုကြ၏။
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and they said unto him, thus saith hezekiah, this day is a day of trouble, and of rebuke, and blasphemy: for the children are come to the birth, and there is not strength to bring forth.
ဟေဇကိမင်းမှာထားသော စကားဟူမူကား၊ ယနေ့သည် ဒုက္ခနေ့၊ ဆုံးမသောနေ့၊ ကဲ့ရဲ့ခြင်းကိုခံရသော နေ့ဖြစ်၏။ သားဘွားချိန်ရောက်၍ သားကို ဘွားနိုင် အောင် ခွန်အားမရှိ။
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in contrast, if the hcov is newly introduced to an intermediate host right before or around its introduction to humans, it is not well adapted to the new host and is often pathogenic.
ခြားနားချက်အနေဖြင့် hcov သည် လူသားများဆီသို့ မကူးစက်မီ အလယ်အလတ်အဆင့် ရောဂါလက်ခံနေရာအဖြစ် အစပြုလျှင် ၎င်းအနေဖြင့် ရောဂါလက်ခံမှုနေရာအသစ်နှင့် ကောင်းစွာအသားမကျသေးဘဲ ယေဘုယျအားဖြင့် ရောဂါကူးစက်ခံရနိုင်သည်။
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in fact, a photograph claiming to show syrian refugees waving the isis flag in germany, which is widely being shared on facebook, is three years old and is not related to the current crisis.
အမှန်ပင် ယခု လက်ရှိ facebook ပေါ်မှာ အလွန် ပြန့်နှံ့နေသော ဓာတ်ပုံဖြစ်သည့် ဂျာမနီရှိ ဆီးရီးယား ဒုက္ခသည်များ isis အိုင်စစ် အလံကို ဝှေ့ယမ်းနေသည် ဟုဆိုနေသော ဓာတ်ပုံသည် လွန်ခဲ့သော သုံးနှစ်က ဓာတ်ပုံသာဖြစ်သည်၊
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jesus answered, my kingdom is not of this world: if my kingdom were of this world, then would my servants fight, that i should not be delivered to the jews: but now is my kingdom not from hence.
ယေရှုက၊ ငါ၏နိုင်ငံသည် ဤလောကနှင့်မစပ်ဆိုင်။ ငါ၏နိုင်ငံသည် ဤလောကနှင့် စပ်ဆိုင်လျှင်၊ ငါသည် ယုဒလူတို့လက်သို့မရောက်စေခြင်းငှါ၊ ငါ၏လူတို့သည် တိုက်လှန်ကြလိမ့်မည်။ ယခုမူကား ငါ၏နိုင်ငံ သည် ဤဒေသအရပ်နှင့်မစပ်ဆိုင်ဟု မိန့်တော်မူ၏။
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (sars-cov-2) is a novel severe acute respiratory syndrome coronavirus, first isolated from three people with pneumonia connected to the cluster of acute respiratory illness cases in wuhan.
ပြင်းထန်သော စိုးရိမ်ဖွယ်ရာ အသက်ရှူလမ်းကြောင်း ရောဂါလက္ခဏာစု ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် 2 (sars-cov-2) သည် ဝူဟန်ရှိ စိုးရိမ်ဖွယ်ရာ အသက်ရှူလမ်းကြောင်း နာမကျန်းမှု ရောဂါဖြစ်သူ လူစုနှင့် ဆက်နွှယ်သည့် အဆုတ်ရောင်ရောဂါရှိသူ လူသုံးဦးထံမှ ပထမဆုံး သီးခြားထွက်ပေါ်လာသည့် ဆန်းသစ်သော ပြင်းထန် စိုးရိမ်ဖွယ်ရာ အသက်ရှူလမ်းကြောင်း ရောဂါလက္ခဏာစု ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ဖြစ်ပါသည်။
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
unlike pcr methods an extraction step is not needed before assay.on march 26, 2020, the fda named 29 entities that provided notification to the agency as required and are now therefore able to distribute their antibody tests.
pcr နည်းလမ်းများကဲ့သို့ မဟုတ်ပဲ ထုတ်ယူမှု အဆင့်ကို အက်ဆေးမလုပ်မီတွင် မလိုအပ်ပါ။ 2020 ခု မတ်လ 26 ရက်နေ့တွင် fda သည် အေဂျင်စီကို အသိပေးမှု လုပ်ခဲ့သည့် အဖွဲ့အစည်း 29 ခုအမည်ကို ဖော်ထုတ်ခဲ့ပြီး ယခုအခါ သူတို့၏ အင်တီဘော်ဒီ စမ်းသပ်မှုများကို ဖြန့်ဝေနိုင်သည်။
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and elisha said unto them, this is not the way, neither is this the city: follow me, and i will bring you to the man whom ye seek. but he led them to samaria.
ဧလိရှဲကလည်း၊ ဤလမ်းမဟုတ်။ ဤမြို့လည်း မဟုတ်။ ငါ့နောက်သို့လိုက်ကြ။ သင်တို့ရှာသောသူရှိရာသို့ ငါပို့မည်ဟု ဆိုလျက်ရှမာရိမြို့သို့ ပို့လေ၏။
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and moses said, it is not meet so to do; for we shall sacrifice the abomination of the egyptians to the lord our god: lo, shall we sacrifice the abomination of the egyptians before their eyes, and will they not stone us?
မောရှေက ထိုသို့မပြုသင့်။ ပြုလျှင်အဲဂုတ္တုလူ တို့၏ ရွံရှာဘွယ်သောအရာကို အကျွန်ုပ်တို့ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရားအား ယဇ်ပူဇော်ရပါမည်။ အဲဂုတ္တုလူတို့၏ ရွံရှာဘွယ်သောအရာကို သူတို့မျက်မှောက်၌ ယဇ်ပူဇော် လျှင်၊ သူတို့သည် အကျွန်ုပ်တို့ကိုခဲနှင့်ပစ်ကြပါလိမ့်မည် မဟုတ်လော။
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: