İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
order of the state public health officer
နိုင်ငံတော် လူထု ကျန်းမာရေး အရာရှိ၏ အမိန့်။
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the ip address as seen by the machine
စက်မှ မြင်ရသည့် အိုင်ပီလိပ်စာ
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
by reverting the image to the state saved on disk, you will lose all changes, including all undo information.
ဓါတ်ပြားပေါ်မှာ သိမ်းဆည်းထားတဲ့ အခြေအနေမှာ ရုပ်ပုံကို ပြောင်းပြန်လှန်ခြင်းဖြင့်၊ ပြန်ဖြည်ထားတဲ့ အချက်အလက် အားလုံးအပါအ၀င်၊ အပြောင်းအလဲများ အားလုံးကို သင် ဆုံးရှုံးလိမ့်မယ်။
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
be thou diligent to know the state of thy flocks, and look well to thy herds.
သင်၏ သိုးစုအကြောင်းတို့ကို သိခြင်းငှါ ကြိုး စားလော့။ နွားစုတို့ကိုလည်း စေ့စေ့ကြည့်ရှုလော့။
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the ip address of the peer as seen by the other side
အနီးနားချင်းများဘက်မှ မြင်ရသည့် အိုင်ပီလိပ်စာ
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
around 600 satellite channels were shut down by the army.
ယခုအပတ်တွင် စီအန်အန်၊
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a detailed list of entry restrictions is maintained by the iata.
ပြည်ဝင်ခွင့် ကန့်သတ်ချက်များ၏ အသေးစိတ်စာရင်းကို iata မှ ထိန်းသိမ်းထားသည်။
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but he that entereth in by the door is the shepherd of the sheep.
သိုးထိန်းမူကား၊ တံခါးဝဖြင့်ဝင်တတ်၏။
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the wide river looked less menacing when flanked by the warm yellow houses.
နွေးထွေးသော အဝါရောင် အိမ်များ က ဝန်းရံထား သောအခါ ကျယ်ပြန့် သောမြစ်သည် အန္တရာယ် လျော့နည်း ပုံရသည် ။
Son Güncelleme: 2021-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a message posted on 14 august, 2012, by the group says:
"အမည်မသိ" အဖွဲ့မှ ၂၀၁၂ခုနှစ်၊ ဩဂုတ်လ ၁၄ရက်၊ နေ့တွင် ပြောကြားခဲ့သည်မှာ
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the gin shall take him by the heel, and the robber shall prevail against him.
ဂိုင်းပြုတ်၍ ခြေကို မိသဖြင့် ကျော့ကွင်းနှင့် မကျွတ်နိုင်ဘဲ နေရ၏။
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
chroeng sopheakvirya wrote about the schooling system in kandal province, located in southeast cambodia, and how sometimes to get additional benefits the rural teacher is paid extra for extra classes by the parents.
ချိုအင်း ဆိုဖီဗီရာမှ ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံ အရှေ့တောင်ဘက်ရှိ ကန်ဒယ်ဒေသ၏ ကျောင်းပညာစနစ်အကြောင်းနှင့် အချိန်ပိုသင်ကြားရန်အတွက် ကျေးလက်ဒေသမှ ဆရာများအား မိဘများက ပိုက်ဆံပိုပေး၍ အပိုဝင်ငွေ ဖန်တီးပေးသည့် အကြောင်းတို့ကို ရေးသားခဲ့သည်။
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
from benghazi, ahmed sanalla shares some of the protest signs carried by the protesters on twitter.
အာမက်က တွစ်တာစာတိုပို့ခဲ့သည်မှာ၊
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at least 52 thousand deaths were linked to covid-19, the disease caused by the coronavirus.
အနည်းဆုံး လူပေါင်း 52,000 သေဆုံးမှုသည် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကြောင့်ဖြစ်သော ရောဂါဖြစ်သည့် covid-19 နှင့် ဆက်နွယ်နေသည်။
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and whereas for the preservation of public health and safety throughout the entire state of california, i find it necessary for all californians to heed the state public health directives from the department of public health.
ကယ်လီဖိုးနီးယား ပြည်နယ်တစ်ခုလုံးတွင် ပြည်သူ့ကျန်းမာရေးနှင့် လုံခြုံရေးများအား ထိန်းသိမ်းရန်အတွက် ကယ်လီဖိုးနီးယားနေပြည်သူများအားလုံး ပြည်သူ့ကျန်းမာရေးဌာနမှ ပြည်သူ့ကျန်းမာရေးညွှန်ကြားချက်များအားလုံးကို လိုက်နာရန်လိုအပ်သည်ကို ကျွန်ုပ် တွေ့ရှိရပါသည်။
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pakistanis of good conscious are signing this petition because the state of pakistan even failed to protect their own governor who spoke out against the draconian blasphemy law, where mere accusation of blasphemy will ensure jail and perhaps worse for the accused.
ဘာလို့လဲဆိုတော့ အစိုးရကိုယ်တိုင်ကိုက ဒီကြောက်ရွံ့စရာကောင်းတဲ့ ဘုရားသခင်စော်ကားမှု ဥပဒေကို ဆန့်ကျင်ပြောဆိုတဲ့ အုပ်ချုပ်သူကိုတောင်မှ မကာကွယ်ပေးနိုင်လို့ပဲ၊ ဒီဘုရားသခင်စော်ကားမှုနဲ့ စွပ်စွဲခံရရုံလေးနဲ့ ထောင်ဒဏ်နဲ့ ပိုတောင်ဆိုးတဲ့ဟာတွေ စွပ်စွဲခံရသူအတွက်ရနိုင်တဲ့ ဥပဒေကြီးကိုပေါ့။
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and they gave them drink in vessels of gold, (the vessels being diverse one from another,) and royal wine in abundance, according to the state of the king.
ရှင်ဘုရင်စည်းစိမ်နှင့် လျော်စွာ ထူးခြားသော ရွှေဖလားတို့နှင့် များစွာသော စပျစ်ရည်ကို သောက်ကြ ၏။
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
then the king made a great feast unto all his princes and his servants, even esther's feast; and he made a release to the provinces, and gave gifts, according to the state of the king.
ထိုအခါ ရှင်ဘုရင်သည် ဧသတာပွဲဟူ၍ ကြီး သောပွဲကို မှူးတော်မတ်တော် ကျွန်တော်တို့အဘို့ လုပ်သဖြင့်၊ နိုင်ငံတော်တိုင်းပြည်တို့ကို မင်းမှုလွှတ်၍၊ စည်းစိမ်တော်နှင့် လျော်စွာ ဆုချတော်မူ၏။
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in the state of new york the cases have exceeded 100,000 people on 3 april.the white house has been criticized for downplaying the threat and controlling the messaging by directing health officials and scientists to coordinate public statements and publications related to the virus with the office of vice-president mike pence.
နယူးယောက်ပြည်နယ်တွင် ဧပြီလ 3 ရက်နေ့၌ ကူးစက်ခံရသူအရေအတွက် 100,000 ကျော်အထိ ရှိလာခဲ့သည်။ ဘေးအန္တရာယ်ရှိမှုအား ပေါ့တန်စွာ သဘောထားခြင်း၊ ကျန်းမာရေးအရာရှိများနှင့် သိပ္ပံပညာရှင်များအား ဗိုင်းရပ်စ်နှင့် ပတ်သက်သော လူထုထုတ်ပြန်ချက်များ၊ သတင်းများ ထုတ်ပြန်ရာတွင် ဒုသမ္မတ mike pence ၏ ရုံးနှင့် ချိတ်ဆက်ပြီး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရန် ညွှန်ကြားခြင်းတို့ကြောင့် အိမ်ဖြူတော်သည် ပြစ်တင်မှုများ ခံခဲ့ရသည်။
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
" in late january, the chinese government launched a radical campaign later described by the chinese communist party general secretary xi jinping as a ""people's war"" to contain the spread of the virus. "
ဇန်နဝါရီလကုန်ခါနီးကာလများတွင် တရုတ်ကွန်မြူနစ်ပါတီ၏ အထွေထွေအတွင်းရေးမှူး ရှီကျင်းပင်က “ပြည်သူတို့၏ စစ်” ဟု သုံးနှုန်းသည့် ဗိုင်းရပ်စ်ပျံ့နှံ့မှုကို ထိန်းချုပ်ရန် ပြုလုပ်သည့် ကြီးကျယ်သော စည်းရုံးလှုံ့ဆော်မှုတစ်ခုကို တရုတ်အစိုးရက နောက်ပိုင်းတွင် ပြုလုပ်ခဲ့သည်။
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.