Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
around the year 590 another nearby volcano, loma caldera, erupted and buried the village under 14 layers of ash.
Около 590 г. Лома Калдера (loma caldera), друг близък вулкан изригва и погребва фермерското селище под 14 слоя пепел.
other areas of geographical and scenic interest include kasha-katuwe tent rocks national monument and the valles caldera national preserve.
Други области, представляващи географски и панорамен интерес, са националният паметник kasha-katuwe tent rocks и националният резерват valles caldera.
some of my memories still stir strong emotions, such as the visit to parliament by the king and queen of spain, or the visit by rafael caldera, an old friend from the dicult times of opposition to franco, or the presence of members of my family and close friends on the day when i was elected.
Някои спомени продължават да събуждат у мен силни чувства, като например посещението в Парламента на краля и кралицата на Испания или на Рафаел Калдера, стар мой приятел от тежките времена на опозицията срещу Франко, или присъствието на мои роднини и близки приятели в деня, когато бях избран за председател.