Şunu aradınız:: cloudiness (İngilizce - Bulgarca)

increasing cloudiness
Увеличаваща се облачностweather forecast

do not use vials exhibiting foreign particles, cloudiness or discoloration.
Не използвайте флакони, показващи чужди частици, помътняване или промяна на цвета.

after this time, any remaining cloudiness will not affect efficacy of the product.
След това евентуалното остатъчно помътняване няма да засегне ефикасността на продукта.

remove the light cloudiness which remains by adding 1 gramme of hydrated aluminia.
За да се премахне леката остатъчна размътеност се добавя 1 г хидратиран алуминий.

the product must not be used if any cloudiness, lumps or particulate matter are visible.
Продуктът не трябва да се използва, ако е мътен, има неразтворен прах или видими частици.

after this time, any remaining cloudiness will not affect efficacy of the veterinary medicinal product.
Оставащата след това мътнина няма да повлияе ефикасността на продукта.

after this time, any remaining cloudiness will not affect the efficacy of the veterinary medicinal product.
След това евентуалната остатъчна мътност няма да засегне ефикасността на ветеринарномедицинския продукт.

do not use this medicine if you notice discolouration, cloudiness or particles, it should be a clear, colourless to slightly yellowish liquid.
Не използвайте това лекарство, ако забележите промяна в цвета, помътняване или частици, той трябва да бъде бистра, безцветна до леко жълтеникава течност.

cloudiness of the eye surface (transient corneal opacity) yellowing of the skin or whites of the eyes (jaundice).
мътнини по повърхността на окото (преходно помътняване на роговицата) пожълтяване на кожата или бялата част на очите (жълтеница).

silodyx may cause complications during a cataract surgery (eye surgery because of cloudiness of the lens, see section “warnings and precautions”).
silodyx може да доведе до усложнения по време на операция на катаракта (перде) на окото (вижте точка “Предупреждения и предпазни мерки ”).

if you are undergoing eye surgery because of cloudiness of the lens (cataract surgery), it is important that you immediately inform your eye specialist that you are using or have previously used silodyx.
Ако се подлагате на операция на перде на окото (катаракта), е важно незабавно да информирате Вашия очен лекар, че използвате или че в миналото сте използвали silodyx.

during an operation on the eye for cloudiness of the lens (cataract), the iris (the coloured part of the eye) may become floppy during surgery (known as “floppy iris syndrome”) that may lead to eye damage. are aware of having dangerously low numbers of a certain type of white blood cell needed to fight infection in your blood
По време на операция на окото за помътняване на лещата (катаракта), ирисът (оцветената част на окото), може загуби тонус по време на операцията, (известен като "флопи ирис синдром"), което може да доведе до увреждане на очите. ако имате опасно нисък брой определен вид бели кръвни клетки, необходими за борба с инфекциите в кръвта Ви.