Şunu aradınız:: niemann (İngilizce - Bulgarca)

niemann-pick disease type c
болест на niemann-pick тип С

for niemann-pick type c disease:
При тип С на болестта на Нийман- Пик:

dosage in niemann-pick type c disease
Дозировка при болест на niemann-pick тип С

zavesca is also used to treat progressive neurological symptoms in niemann-pick type c disease.
zavesca се използва също за лечение на прогресиращи неврологични симптоми при тип С на болестта на Нийман- Пик.

- monitoring growth if you are a child or adolescent with niemann-pick type c disease
- проследяване на растежа, ако сте дете или юноша с тип С на болестта на Нийман- Пик

- monitoring of blood platelet counts if you are a patient with niemann-pick type c disease
- проследяване на броя на тромбоцитите, ако сте пациент с тип С на болестта на Нийман -

for children less than 12 years old, your doctor will adjust the dose for niemann-pick type c disease.
За деца под 12 годишна възраст, Вашият лекар ще коригира дозата при болестта на niemann- pick тип С.

if you have niemann-pick type c disease, fats such as glycosphingolipids build up in the cells of your brain.
Ако имате болестта на niemann-pick тип С, масти от рода на гликосфинголипидите се натрупват в клетките на мозъка.

there is limited experience with the use of zavesca in niemann-pick type c disease patients under the age of 4 years.
Съществува ограничен опит с употребата на zavesca при пациенти под 4-годишна възраст с болест на niemann-pick тип С.

treatment with zavesca should be started and monitored by doctors who are experienced in the management of gaucher or niemann-pick type c disease.
Лечението със zavesca трябва да се започва и следи от лекари с опит в лечението на болестта на Гоше или болестта на Ниман-Пик тип С.

in the study of niemann-pick type c disease, the improvement in eye movements was similar in patients treated with and without zavesca.
В проучването при болестта на Ниман-Пик тип С подобрението в движенията на очите е сходно при пациентите, лекувани със и без zavesca.

for niemann-pick type c disease, zavesca was studied in one main study involving 31 patients, 12 of whom were less than 12 years old.
За болестта на Ниман-Пик тип С zavesca е проучен в едно основно проучване, обхващащо 31 пациенти, 12 от които са на възраст под 12 години.

data to support safety and efficacy of zavesca in niemann-pick type c disease come from a prospective open-label clinical trial and a retrospective survey.
Данните в подкрепа на безопасността и ефикасността на zavesca при болест на niemann-pick тип С произхождат от проспективно отворено клинично изпитване и ретроспективно обзорно проучване.

reduced growth has been reported in some paediatric patients with niemann-pick type c disease in the early phase of treatment with miglustat where the initial reduced weight gain may be accompanied or followed by reduced height gain.
Съобщен е намален растеж при някои педиатрични пациенти с болест на niemann-pick тип С в ранната фаза на лечение с миглустат, при което началното намалено наддаване на тегло може да се придружава или последва от намалено нарастване на височина.

the recommended dose for the treatment of adolescent patients (12 years of age and above) with niemann-pick type c disease is 200 mg three times a day.
Препоръчителната доза за лечението на юноши (на 12-годишна възраст и по-големи) с болест на niemann-pick тип С е 200 mg три пъти дневно.

for niemann-pick type c disease, it is two capsules three times a day for patients aged 12 years and over; in younger patients, the dose depends on their weight and height.
За болестта на Ниман-Пик тип С дозата е две капсули три пъти дневно за пациенти на възраст 12 и повече години; при по-млади пациенти дозата се определя в зависимост от теглото и ръста на пациента.

approximately 37% of patients in clinical trials in type 1 gaucher disease, and 58% of patients in a clinical trial in niemann-pick type c disease reported tremor on treatment.
Приблизително при 37% от пациентите при клинични изпитвания при болестта на gaucher тип 1 и 58% от пациентите при клинично изпитване при болест на niemann-pick тип С, се съобщава за тремор по време на лечението.

because the number of patients with these diseases is low, they are considered ‘rare’, and zavesca was designated an ‘orphan medicine’ (a medicine used in rare diseases) on 18 october 2000 for type 1 gaucher disease and on 16 february 2006 for niemann-pick type c disease.
Тъй като броят на пациентите с тези болести е малък, те се считат за редки и zavesca е определен като „лекарство сирак“ (лекарство, използвано при редки болести) на 18 октомври 2000 г. за болестта на Гоше тип 1 и на 16 февруари 2006 г. за болестта на Ниман-Пик тип С.