Şunu aradınız:: olaquindox (İngilizce - Bulgarca)

olaquindox
олахиндокс

determination of olaquindox
ОПРЕДЕЛЯНЕ НА ОЛАКВИНДОКС

olaquindox is light sensitive.
Олаквиндоксът е чувствителен към светлина.

olaquindox intermediate standard solution, 25 μg/ml
Междинен стандартен разтвор на олаквиндокс, 25 μg/ml

this method is for the determination of olaquindox in feedingstuffs.
Методът служи за определяне съдържанието на олахиндокс в храни за животни.

this method makes it possible to determine the level olaquindox in feed.
Настоящият метод позволява определянето на съдържанието на олавкиндокс във фуражите.

c olaquindox concentration of the sample extract (5.2) in μg/ml
c концентрация на олаквиндокс в екстракта на пробата (т. 5.2) в μg/ml

a blank feed shall be analysed to check that neither olaquindox nor interfering substances are present.
Анализира се проба от фураж без добавки, за да се провери дали в нея няма олаквиндокс или други интерфериращи вещества.

the amount of added olaquindox must be similar to the amount of olaquindox found in the sample extract.
Количество добавен олаквиндокс трябва да бъде сходно с количеството олаквиндокс в екстракта от пробата.

the amount of added olaquindox should be similar to the amount of olaquindox found in the sample extract.
Добавеното количество олахиндокс трябва да бъде равно на количеството олахиндокс в пробата.

a1, a3, a4, a6 (dapsone), b2f (carbadox, olaquindox, corticosteroids), b3a
a1, a3, a4, a6 (дапсон), b2f (карбадокс, олаквиндокс, кортикостероиди), b3a

for the purpose of this method the blank feed should be similar in type to that of the sample and olaquindox should not be detected. 5.2.
За целите на този метод празната проба трябва да бъде сходна по вид с действителната проба и не трябва да се отчита наличие на олахиндокс.

a recovery test shall be carried out by analysing the blank feed which has been fortified by addition of a quantity of olaquindox, similar to that present in the sample.
Следва да се проведе се тест за възстановяване, като се анализира празната проба, обогатена чрез добавянето на известно количество олаквиндокс, сходно с количество, което се намира в анализираната проба.

weigh to the nearest 0,1 mg 50 mg of olaquindox (3.5) in a 200 ml graduated flask and add ca. 190 ml water.
Претеглят се с точност до 0,1 mg 50 mg олаквиндокс (т. 3.5) в градуирана колба от 200 ml и се добавят 190 ml вода.

the content of olaquindox is determined by reversed-phase high-performance liquid chromatography (hplc) using an uv detector.
Съдържанието на олквиндокс се определя с помощта на високоефективна течна хроматография с обратна фаза (hplc), като се използва uv-детектор.

the difference between the results of two parallel determinations carried out on the same sample must not exceed 15 % relative to the higher result for olaquindox contents between 10 and 200 mg/kg.
Разликата между резултатите от две паралелни определяния, извършени върху една и съща проба, не трябва да надвишава 15 % спрямо по-високия резултат за съдържание на олаквиндокс между 10 и 200 mg/kg.

the member states shall provide that analyses conducted with a view to official controls of the amino-acid, crude oil and fat, and olaquindox content of feedingstuffs are carried out using the methods set out in the annex hereto.
Държавите-членки осигуряват анализите, осъществявани във връзка с упражняването на официален контрол на съдържанието на аминокиселини, сурови масла и мазнини и олахиндокс в животинските храни, да се извършват по методите ,определени в приложенията към настоящата директива.

a1, a3, a4, a5, a6 (chloramphenicol, nitrofurans), b1, b2f (corticosteroids, carbadox, olaquindox), b3a, b3b, b3d, b3e, b3f
a1, a3, a4, a5, a6 (хлорамфеникол, нитрофурани), b1, b2f (кортикостероиди, карбадокс, олаквиндокс), b3a, b3b, b3d, b3e, b3f