Şunu aradınız:: steel structures, railings etc (not galv... (İngilizce - Bulgarca)

steel structures, railings etc (not galvanized)
Стоманени конструкции, парапети и др. (не поцинковани)

steel structures
Стоманени конструкции

steel structures, sheetings
Стоманени конструкции, обшивки

steel structures of bridges
Мостови конструкции от стомана

steel structures, stairs, cage ladders.
Стоманени конструкции, стълбища, вертикални моряшки стълби.

the company produces steel structures of various types (bridges, cranes, buildings etc).
Дружеството произвежда стоманени конструкции от различен вид (мостове, кранове, сгради и др.).

planned production of steel structures in tonnes (2009 restructuring plan)
Планирано производство на стоманени конструкции в тонове (план за преструктуриране от 2009 г.)

planned production of steel structures in tons (joint restructuring plan of september 2008)
Планирано производство на стоманени конструкции в тонове (Общ план за преструктуриране от септември 2008 г.)

it also builds small specialist vessels and manufactures steel structures.
То строи и малки специализирани плавателни съдове и произвежда стоманени конструкции.

the current output of steel structures is 2000 tons, while the target output is 56000 tons.
Сегашното производство на стоманени конструкции е 2000 тона, докато целевото е 56000 тона.

it is assumed that demand for steel structures will increase in poland in the coming years.
Очаква се през следващите години търсенето на стоманени конструкции в Полша да нарасне.

huta częstochowa, one of the largest steel producers in poland, has an output of 100000 tons of steel structures.
huta częstochowa, един от най-големите производители на стомана в Полша, произвежда по 100000 тона стоманени конструкции.

as regards its non-shipbuilding business, isd polska intends to start production of wind towers and steel structures.
Що се отнася до дейности извън корабостроителната дейност, isd polska възнамерява да започне производство на ветрогенераторни кули и стоманени конструкции.

furthermore, the experience of isd polska in the production and sale of steel structures should add to the company’s strengths.
Освен това опитът на isd polska в производството и продажбата на стоманени конструкции би следвало да заздрави допълнително състоянието на дружеството.

as for the non-shipbuilding business, isd polska intends to start production of windmills and steel structures in the merged shipyards.
Що се касае до дейността извън областта на корабостроенето, isd polska възнамерява в слетите корабостроителници да започне производство на вятърни генератори и стоманени конструкции.

no market analysis or forecast reports were submitted which would explain the profit forecasts for steel structures (9,5 % in 2010 and around 8 % afterwards).
Не бяха предоставени пазарни анализи и прогнози за поясняване на прогнозираните печалби от стоманени конструкции (9,5 % през 2010 г. и по около 8 % след това).

as regards production of steel structures, the restructuring plan contains a separate business plan based on the market analysis prepared by an external consultant of isd polska.
Що се отнася до производството на стоманени конструкции, в плана за преструктуриране е включен отделен бизнес план, основан на пазарен анализ, изготвен от външен консултант на isd polska.

the commission notes that neither the june plan nor the september update contains a fully-fledged business plan for the production of steel structures.
Комисията отбелязва, че нито юнският план, нито септемврийската актуализация съдържа напълно зрял бизнес-план за производство на стоманени конструкции.

between users (individual users, including disadvantaged groups, businesses, local authorities, etc.), not all of which have the same needs and interests,
ползвателите (отделните потребители, включително групите в неравностойно положение, предприятията, местните власти и др.), които имат различни интереси или нужди;

accordingly, the commission considers that the steel structure sales provided for in the 2009 restructuring plan are realistic.
Съответно, Комисията счита, че продажбите на стоманени конструкции, предвидени в плана за преструктуриране от 2009 г., са реалистични.