Şunu aradınız:: where did they come from (İngilizce - Bulgarca)

where had they come from?
От къде идваха?

== bibliography ==* "where did i come from?
* where did i come from?

hazardous substances – where do they come from?
Опасни вещества — oткъде идват? Къде отиват?

where they come from countries in asia or africa:
ако идват от държави в Азия или Африка:

they come from herds:
идват от стада:

"investments are welcomed, no matter where they come from.
„Приветстваме инвестициите, независимо откъде идват.

he asked , " mary , where did this provision come from ? "
Рече : “ О , Мариам , откъде имаш това ? ”

they come from extensive husbrandry,
произлизат от екстензивно животновъдство,

what conclusions did they come to?
До какви изводи стигнаха?

i'll invite good players and will not care where they come from....
Ще поканя добри играчи, без да се интересувам откъде са...

they come from all the member states.
Те идват от всички държави-членки.

they come from third countries included:
идват от някоя от третите страни, включена:

annex 2: the list of 8 000 board ready women – where they come from
Приложение 2: the list of 8 000 board ready women – where they come from

we want to know where they come from and how they were made, and the nutritional values of food.
Искаме да знаем от къде идват те и как са били направени, както и хранителните стойности на храните.

"(c) they come either:
"в) идват или:

they come from a third country listed in accordance with:
тези продукти идват от трета страна, включена в някой от списъците съгласно:

they come from approved or registered plants or establishments, as applicable.
произхождат от одобрени или регистрирани предприятия или, съответно, обекти.

n u l l they come from other countries (other than croatia,
n u l l идват от Хърватия, Фарьорските острови,

forests are a sensitive and cultural issue and people have very different views on the role of forests, depending on where they come from.
Горите са чувствителен въпрос, свързан с определена култура и поради това хората имат различно мнение за ролята на горите в зависимост от мястото им на произход.

they come from the country, territory or part thereof described in box i.7.
идват от страна, територия или част от нея, описана в поле i.7.