Şunu aradınız:: i wonder (İngilizce - Danca)

i wonder!
jeg spørger mig selv!

i wonder why.
jeg undrer mig over hvorfor.

i wonder why …
gad vide hvorfor …

i wonder why not.
jeg spekulerer på hvorfor.

i wonder why not?
jeg spørger mig selv, hvorfor egentlig ikke?

i wonder about that.
det spekulerer jeg på.

how simple, i wonder!
det er noget helt andet!

i wonder if this is love.
jeg spørger mig om det her er kærlighed.

i wonder what they are for?
jeg spørger mig selv om, hvad der er i gære?

i wonder who does have responsibility.
jeg gad vide, hvem der egentlig har ansvaret.

what will happen next, i wonder?
jeg spørger mig selv, hvad der nu skal ske?

i wonder whether you can help me.
gad vide, om de kan hjælpe mig.

therefore i wonder why he was chosen.
så jeg blev lidt forbavset over, at han fik ordet.

will discussion alone suffice, i wonder?
og jeg tvivler på, at drøftelser alene kan være tilstrækkeligt.

i wonder where i am going wrong.
jeg spørger mig selv, hvor jeg har fejlet.

has mrs honeyball consulted mr brown, i wonder?
mon fru honeyball har talt sammen med hr. brown?