İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
rtl telé lëtzebuerg
rtl tele lëtzebuerg
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the word « lËtzebuerg » appears above the effigies.
over dobbeltportrættet står ordet « lËtzebuerg ».
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
the word « lËtzebuerg » appears at the base of the design.
ordet « lËtzebuerg » ses under designet på den indre del af mønten.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
the word « lËtzebuerg » appears at the bottom of the design.
ordet « lËtzebuerg » ses nederst i motivet.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
oekozenter lëtzebuerg asbl initiated the project basically because of its environmental, ecological and social
uddannelsen af lærere og pædagoger med henblik på overførsel af viden om økologisk bæredygtige produkter til mindre
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rtl télé lëtzebuerg, rtl télévision, rtl4 and club rtl met the quotas specified by the directive.
kanalerne rtl tele lëtzebuerg, rtl télévision, rtl4 og club rtl er nået op på de andele, der er foreskrevet i direktivet.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
they also bear the year of issue and the word « luxembourg » written in luxembourgish( lëtzebuerg).
de bærer udstedelsesåret og ordet « lëtzebuerg », som er storhertugdømmets navn skrevet på luxembourgsk.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
below the portrait, the name of the issuing country, « lËtzebuerg », overlaps slightly into the outer ring.
under portrættet ses navnet på den udstedende stat « lËtzebuerg », som breder sig en smule ud over møntens ydre ring.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
the year 2004 , surrounded by the mint mark as well as the engraver 's initials , and the word lËtzebuerg are written in circular form at the top of the ring .
Årstallet « 2004 » omgivet af møntmærket og gravørens initialer samt navnet lËtzebuerg er skrevet i cirkelform ved ringens top .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
luxembourgthe coins show the effigy of his royal highness the grand duke henri.the word “luxembourg”is written in luxembourgish (lëtzebuerg).
luxembourgpå alle de luxembourgske mønter findes et portræt afstorhertug henri.på mønterne står der ”lëtzebuerg“,somer storhertugdømmets navn skrevet på luxembourgsk.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
luxembourg the coins show the effigy of his royal highness the grand duke henri. the word « luxembourg » is written in luxembourgish( lëtzebuerg).
luxembourg på alle mønterne ses et portræt af storhertug henri og ordet « lëtzebuerg », som er storhertugdømmets navn skrevet på luxembourgsk.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
on the outer ring of the coin, the 12 stars of the eu surrounding the design are placed between the letters of the word « lËtzebuerg » and the year of issue, 2005, with the latter centred below the effigies and flanked by the letter « s » on the left and the logo of the mint on the right.
møntens motiv omgives på møntens ydre ring af den europæiske unions 12 stjerner, der er indsat mellem bogstaverne i ordet « lËtzebuerg » og udstedelsesåret 2005. udstedelsesåret står centralt under portrætterne.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: