Şunu aradınız:: make no admissions (İngilizce - Danca)

make no mistake.
(bifald fra venstre)

— to make no award.
— at licitationen skal være uden virkning.

let us make no mistake.
lad os ikke narre os selv.

let us make no mistake!
tag ikke fejl.

make no mistake about that.
tag endelig ikke fejl her.

make no mistake about that!
punkt 1 — Ændringsforslag nr. 6

i make no distinction between them.
jeg sondrer ikke mellem dem.

makes no sense
giver ikke mening

it makes no sense.
det giver ingen mening.

it makes no sense!
det er uden mening!

this provision makes no sense.
den bestemmelse er urimelig.

however, this makes no sense.
dette er imidlertid meningsløst.

that, though, makes no sense.
men det giver ingen mening.

"quarantine - no admission for unauthorised persons".
"karantÆne - ingen adgang for uvedkommende".

we have no admission restrictions and fear that too many students from france will settle in austria.
nogle af dem har til formål i direktivets regler at præcisere omfanget af det mandat, kom missionen skal have: det drejer sig om ændringsforslag nr. 4,5, 6 og 7, som kommissionen kan tilslutte sig; tre andre ændringsforslag — nr. 1, 2 og 3 — sigter på at tilføje ligeså mange betragtninger, og jeg vil geme komme med nogle bemærkninger i den forbindelse.

in those subjects in which there is no numerus clausus, there is no admission quota for foreign students.
ved visse studieretninger, der dog udgør en relativ lille del af det samlede antal tilbudte studier, er der adgangs­begrænsning (numerus clausus) for tyske førsteårsstuderende ved alle videregående uddannelsesinstitutioner i forbundsrepublikken tyskland.

"quarantine - no admission for unauthorised persons".
"karantÆne - ingen adgang for uvedkommende".

his widow found out about this by being handed his will: no death certificate, no admission, no verdict, no charge.
hans enke fandt ud af dette, da hun fik hans testamente: der var ingen dødsattest, ingen indrømmelse, ingen dom, ingen anklage.