Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the score line is only to facilitate breaking for ease of swallowing and not to divide into equal doses.
delekærven er der, for at tabletten kan deles, så den er nemmere at sluge, ikke for at kunne dosere to halve tabletter.
hold the tablet between the thumb and the index finger on either side of the score line, with the score line facing upwards.
hold tabletten mellem tommel- og pegefinger på hver side af delekærven, med delekærven vendende opad.
sildenafil ratiopharm are white to off-white, oblong film-coated tablets with edge and score line on one side.
sildenafil ratiopharm er hvide til off-white, aflange filmovertrukne tabletter med kant og delekærv på den ene side.
the tablet has special score lines so that it can be easily divided into four equal parts.
tabletten har særlige delekærve, så den let kan deles i fire lige store dele.dosis justeres efter behandlingens virkning.
imatinib teva 100 mg film-coated tablets are dark yellow to brownish orange round film-coated tablets with a score line on one side.
imatinib teva 100 mg filmovertrukne tabletter er mørkegule til brun-orange runde filmovertrukne tabletter med delekærv på den ene side.
what glucomed looks like and content of the pack glucomed is a white to light beige, oval tablet marked with “ g” and a score line.
produktets udseende og pakningsstørrelse glucomed er hvide til lys beige, ovale tabletter mærket ” g ” og med delekærv.
the tablets also contain sunset yellow (e110) as a colourant the tablets are pale orange and have a score line on both sides allowing the tablet to be halved.
tabletterne indeholder også sunset yellow (e110) som farvestof.tabletterne er svagt orange og har delekærv på begge sider som gør, at tabletten kan deles i to stykker.