Şunu aradınız:: stay for gear (İngilizce - Danca)

machine-tool for gear grinding
rømmemaskine

definitions of fishing effort measures for gear categories
definition af mÅl for fiskeriindsats efter fiskeredskab

costs of stay for travel within a partner country
omkostninger i forbindelse med ophold i eu eller i partnerlandet i euro

"intention to stay for a period of six months or more"
påtænkt ophold på 6 måneder eller derover

president schmit, you should stay, for this is very much your area.
hr. kommissær, jeg vil dog gerne stille dem tre spørgsmål.

number of touring visas issued for an authorised stay for more than 180 days
antal rundrejsevisa, der er udstedt til et tilladt ophold på mere end 180 dage

number of touring visas issued for an authorised stay for no more than 180 days
antal rundrejsevisa, der er udstedt til et tilladt ophold på højst 180 dage

once inside a living organism, dioxins are there to stay for a long time.
når først dioxinerne befindet sig i en levende organisme, bliver de der i meget lang tid.

gen­erally, students are allowed to stay for an initial period of three months.
ved nogle videre­gående uddannelsesinstitutioner driver studenterorganisationerne kontorer, der giver oplysninger om beskæftigel­sesmuligheder.

insertion of a new article 22 a) giving access to health care during a stay for
der indføjes en artikel 22 a, som giver adgang til sygehjælp under erhvervsbetinget ophold i en anden medlemsstat.

either we will miss the flight, or we will lose the right and the obligation to stay for the vote.
enten kommer vi for sent til flyet, eller vi mister vores ret og vores pligt til at blive til afstemningen.

a common legal framework laying down common conditions of admission and stay for icts would guarantee fair competition.
en fælles retlig ramme, der fastlægger fælles indrejse‑ og opholdsbetingelser for virksomhedsinternt udstationerede, vil sikre en fair konkurrence.

finally, i wish to apologise to honourable members for the fact that i cannot stay for the whole of this debate.
jeg har en tid hos lægen, bl.a. til behandling af nakken- dog ikke på så radikal vis, som nogle af parlamentsmedlemmerne måske nogle gange har ønsket!

regional center of social policy competent in respect of the place of residence or stay for person entitled to benefit;
regionalcentret for socialpolitik på den pågældendes bopæls- eller opholdssted.

they do not understand, probably because they do not stay for the debates- they just give their opinion and leave.
de forstår ikke, måske fordi de ikke deltager i forhandlingen, de siger deres mening, og så går de.

therefore, if i stay for seven roll-call votes, i could then leave having completed the 50%.
hvis jeg derfor bliver her til syv afstemninger ved navneopråb, kan jeg så forlade salen og have opfyldt de 50%.

staff maximum amounts in euro - excluding travel costs duration costs of stay for partner country staff within their own1 costs of stay for international mobility
maksimumbeløb for personale i euro - ekskl. rejseudgifter

currently the mandatory private financial participation in relation to financing investments on board is 60% and 80% for gear and engine replacement, respectively.
den obligatoriske private finansielle deltagelse i finansiering af investeringer om bord på fartøjer er for tiden på henholdsvis 60 % og 80 % for udskiftning af redskaber og motorer.

the associated fellowships will allow for fellows' stays for up to a maximum duration of 3 years.
de tilhørende stipendier vil give stipendiaterne mulighed for ophold i højst 3 år.

school pupils, students, postgraduate students and accompanying teachers who undertake stays for the purpose of study or educational training;
skoleelever, studerende, universitetsuddannede under videreuddannelse og ledsagende lærere, der tager ophold i studie- eller uddannelsesøjemed