Şunu aradınız:: your good judgement (İngilizce - Danca)

your good side
vis dig fra din bedste side

we appeal to your good judgement in this matter.
vi appellerer til deres fornuft.

exercising good judgement and airmanship;
udvise god dømmekraft og adfærd (airmanship)

(q) exercising good judgement and airmanship;
(q) udvise god dømmekraft og adfærd (airmanship)

congratulations on your good work.
tillykke med deres flotte arbejde.

i appeal to your good judgement, which is well known to me!
da jeg ved, at de er lydhør over for dette problem, appellerer jeg til dem, hr. formand.

please keep up your good work.
fortsæt med det gode arbejde.

i appreciate his good humour and i appreciate his good judgement.
jeg glæder mig over hans sans for humor og hans relevante bedømmelse.

so i am hoping for your good will.
jeg håber således på deres gode vilje.

let me thank you for your good cooperation.
lad mig sige tak for det gode samarbejde.

let not then your good be evil spoken of:
lader derfor ikke eders gode blive bespottet!

thank you for your good and thorough answer.
de ser værdien ved at arbejde sammen om at imødegå mange af de problemer, som et enkelt land ikke længere kan klare alene.

and what prevailed at seville were common sense, good judgement and moderation.
i sevilla sejrede den sunde fornuft, forsigtigheden og mådeholdet.

that is where i really need your good wishes.
der har jeg virkelig brug for deres gode ønsker.

that is why we have no faith in your good intentions.
derfor tror vi ikke på deres gode intentioner.

for that reason, i think both parliament and the council have shown very good judgement.
men både parlamentet og rådet har fundet, at dette sandsynligvis er en vej for et forsøg.

percentage of companies that feel that their national authorities apply good judgement when enforcing legislation
virksomheder, der mener, at myndighederne i deres land håndhæver loven ud fra almindelig sund fornuft (i %)

despite all of your good intentions, no one will understand it.
på trods af alle deres gode hensigter, vil ingen kunne forstå meddelelsen.

mr president, i shall endeavour to act on your good advice.
hr. formand, jeg vil forsøge at følge deres forstandige råd.

we will miss your engagement, your visions and your good sense of humour.
vi vil savne deres engagement, visioner og humoristiske sans.