Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
some countries will opt to reduce taxes, whereas others will opt for a public spending programme in the purest keynesian style.
osa riike valib maksude vähendamise, kuna aga teised otsustavad puhtaimat keynesi stiilis avalike kulutuste üldprogrammi kasuks.
the empirical evidence from countries in crisis such as greece shows that the hopes of "non–keynesian effects" have been in vain.
empiirilised kogemused kriisiriikides, näiteks kreekas, tõestavad, et lootus niinimetatud mitte-keynesi efektidele oli asjata.
instead, it tries to justify an eu-wide policy of neo-keynesian demand management by spending more on a great majority of items without any underlying structural reforms.
selle asemel püütakse eelarvega õigustada kogu elis rakendatavat uuskeinsistlikku nõudlusele orienteeritud majanduspoliitikat, nähes ette kulutused mitmesugusele tegevusele, ilma et selle aluseks oleksid struktuurireformid.
as regards the european economic recovery plan, the eu's budget is not of such magnitude as to be able to be used for keynesian stimulus policy, but it can be used for certain small but strategic matters, such as the recovery plan.
mis puudutab euroopa majanduse elavdamise kava, siis euroopa liidu eelarve ei ole nii suur, et seda saaks kasutada keynesi stimuleerimispoliitika elluviimiseks, vaid pigem teatud väikeste, ent strateegiliste sammude tegemiseks, näiteks majanduse elavdamise kava elluviimiseks.
in such enthusiasms, liberals and keynesians underestimate the real costs of deficits and who will likely have to pay for them.
sellisel entusiasmi, liberaalid ja keynesians alahinnata tegelikke puudujäägi ja kes tõenäoliselt on selle eest maksma.